1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

水鄉長江流域也面臨乾旱

德國之聲2007年3月23日

3月22日是世界水日,國際社會再次把目光轉向人類賴以生存的水資源。今天的世界,缺水的已不僅是非洲和中東等沙漠化嚴重的地區,甚至歷來號稱「水鄉」的中國長江流域也同樣面臨乾旱的威脅。德國之聲編譯如下。

三峽大壩。這裡也會缺水?圖片來源: AP

柏林日報注意到長江沿岸1500萬人口飲用水短缺的嚴重局面:

「環境專家認為,水危機不僅威脅著中國大部分地區,也將威脅整個世界。乾旱並非僅僅因為降水量少得出奇,工業和城市不斷增加的用水量也使長江失去了正常水位。去年長江沿岸的水旱災害造成的損失折合18億歐元,其中主要是農業損失,災害涉及1900萬人口。

「全國看來,問題更為嚴重,因為不僅長江的大片河段缺水,中國大江大河和湖泊的進水最近幾年也減少了40%,中國最大的活水湖泊鄱陽湖的水位逐月下降。長江的第二大支流贛江是4100萬人口的飲用水水源,二月份的水位達到了1949年以來的最低水準。往日寬闊的黃河也變得窄小了。為了減少飲用水對河流的依賴性,供水部門越來越多地開采地下水,造成地下水位下降,機井越挖越深。

此外,大量用水也給本來就受工業廢水污染的河流增加了負擔。環境專家指出,河流處於低水位時,河流中的有害物質更為集中,魚和其它動物難以生存。去年十二月,國際科研人員宣佈長江中的白暨豚已經滅絕。這是生態遭到破壞後,成為犧牲品的第一種大型哺乳動物。聯合國環境計劃署把長江三角洲列為世界二百個死亡水域之一,世界銀行調查報告說,58%的中國河流已受污染,不能作為飲用水水源,但七億中國人仍然飲用這樣的河水。」

法蘭克福匯報寫道:流經重慶的長江水位二月份下降到1987年以來的最低點,其原因不僅是春旱:

「長江上游建造許多新的攔河大壩也造成了水荒。儘管環保人士表示了擔憂,中國政府不久前仍然同意在長江上游及其支流建造一系列大壩、蓄水發電。三峽工程發言人說,三峽大壩電站的運行不會受到上游乾旱的影響。預計五月份雨季開始後,形勢才會好轉。不過國家水利部通報說,今年要預防比往常更大的洪水。中國目前處於極端的氣候條件下,國家氣象局報告說,2006年是1951年以來最暖的一年。」

(本文摘自其它德語媒體,不代表德國之聲觀點,歡迎讀者來信討論)

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導