1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

「沒有中國,我們的營業額不會這麼好」

2020年11月21日

疫情之下,德國一些企業與中國的關係愈發緊密,雖然德國政府擔心由此對華的依賴程度會加強,但除此之外沒有其它選項。

Symbolbild Deutschland China
德國的很多產業都離不開中國的市場圖片來源: Imago-Images/photothek/T. Truschel

(德國之聲中文網)德國工業自動化公司Hahn Automation瞄準了中國市場。未來3年,這家中型企業計劃在中國投資數百萬歐元。中國的經濟比其他國家更快地從新冠危機中恢復,該公司希望從中受益。首席執行官弗蘭克•康拉德(Frank Konrad)談到投資初衷時表示:"如果我們想在中國市場發展,就得在當地生產……我們的目標是到2025年,把中國的銷售額提高25%"。

雖然中國的復甦對於像這樣的企業來說是一個好消息,但德國政府並沒有忽略風險和副作用。受疫情影響,對中國的依賴可能會增加。貿易多元化,減少對中國的依賴,達成這個目標並不容易。

更加依賴中國

儘管柏林心存擔憂,不過德國的企業與中國的關係愈發緊密。德國汽車感測器供應商UST的首席執行官奧拉夫•基瑟韋特(Olaf Kiesewetter)表示:"我們可以清楚地看到,中國正在走出低谷……業務正在快速恢復,很長時間需求都沒有像現在這麼大。" 中國已經成為該公司歐盟之外最大的出口市場,佔了銷售額的15%。他補充說:"如果沒有中國,我們第三季度的營業額不會這麼好。"

不僅僅這兩家公司對中國的市場越發依賴,整個德國經濟都是如此。今年前九個月,中國超過法國成為德國第二大出口市場。在春季第一波疫情爆發時期,中國甚至超過美國成為第一大出口市場。根據聯邦統計局的數據,今年1月到9月。德國對中國的出口在總額中佔比增加到近8%。

據國際貨幣基金組織(IMF)估計,德國今年GDP將下滑6%。不過中國經濟將會增長約1.9%。明年中國經濟增長率可能會達到8.2%,幾乎是是德國(4.2%)的兩倍。

柏林智庫科學與政治基金會(SWP)的專家邁爾(Stefan Mair)分析表示:"我們觀察到,至少在短期內,中國正在從危機中變得更加強大……中國成功地在近幾個月內鞏固了自己的地位。不僅是出口到德國,對德國進口到中國的貨物來說,更是如此。"從這個角度來說,中國在經濟上變得更加重要。

研究中國經濟的學者曾林圖片來源: MERICS

柏林墨卡托中國研究中心(Merics)的一項最新調查發現,歐盟在數十類產品上"嚴重依賴"中國。包括電子、化學、礦產、金屬、醫藥產品。依賴程度尤其高的產品當屬維他命B,在這一領域德國的進口比例為97.9%。該研究中心首席經濟學家曾林(Max Zenglein)在談及德國目前急需的"中國造"口罩物資時指出:"新冠疫情讓中德雙方的經濟依賴性變得明顯"。他聲稱,尤其是在低端價值鏈領域,歐洲對中國有著嚴重的依賴。"

第一輪疫情爆發後,德國政府希望增加本地醫用口罩生產,到目前為止並不算是完全成功。德國西南紡織貿易協會的哈斯(PeterHaas)說,德國並沒形成一個可持續性的醫用口罩市場,因為計劃的重點是投資這個產業,但沒有產品銷路的保證:"在最初的恐慌過去之後,尤其是公共部門不願購買本地生產的口罩,而是選擇價格更優惠的口罩-它們往往來自中國。"

雖然中國的需求讓許多企業的業績增加,讓他們度過疫情危機的難關,德國公司還是對中國特殊的國家干預民營市場的模式感到不滿。

比如HahnAutomation就對"德國製造"產品出口到中國的壁壘感到煩惱。"中國製造2025"計劃中,工業機器人領域是發展的重點之一。公司首席執行官康拉德抱怨指出,中國冷漠地緊閉大門:"中國計劃在自動化和工業機器人領域將高附加值部分轉移到國內,這是中國產業戰略的一部分。"

如此一來,該公司生產的汽車和醫療業機器人除了將部分生產轉移到中國之外沒有更多選項。該公司因此斥資數百萬歐元在崑山建廠。

不能把所有雞蛋都放在同一個籃子裡?圖片來源: DW

不能把所有雞蛋放在一個籃子裡

智庫科學與政治基金會(SWP)專家邁爾表示,沒有中國不行。那裡市場很大,機會也多:"但大多數德企也意識到,他們把所有的雞蛋放在一個籃子裡,並沒有任何好處。"
為了擴大在亞洲生產的其它可能,許多德國公司都在尋找替代中國的地點,比如印尼或是越南。德國工業聯合會(BDI)外貿負責人施特拉克(Friedolin Strack)提出,人們要有耐心:"可能需要三到五年的時間才能看出德國企業在亞洲地區業務範圍有多麼的廣泛,是否減少了對中國的依賴。"

柏林墨卡托中國研究中心首席經濟學家曾林則建議和中國打交道時,歐洲要更有信心。畢竟北京也需要與德國和歐盟保持良好的關係:"歐盟是中國最大的投資者之一,與歐盟關係不好,中國也會受到影響。另外,歐盟也是中國重要的市場,也是一個專業技術的重要來源。"

文木/李魚(路透社)


© 2020年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

 

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導