不出人意料：法國的新總理將是多米尼克.德維爾潘。他原來擔任過外交部長，現在是內政部長。而現任總理皮埃爾.拉法蘭今天上午向希拉克總統遞交了辭呈。

拉法蘭說：「總統接受了我和我的政府的辭職。不管公民投票結果如何，這個決定是我已經做出了的。我始終知道，對國家好的事情並非總能得到公眾的好感。歐洲所有國家政府現在都不得不親身體會戴高樂將軍的這句名言。」

法國民眾周日的那個「不」字，使拉法蘭的辭職成為不可避免。拉法蘭是在3年前以67％的多數民意當選的。然而，他的受愛度在上任後急劇下跌。

他發起的改革沒有帶來期待的結果：法國的失業人口繼續增加，經濟狀況不穩。在最近的民意測驗中，幾乎有90％法國人對這位右翼自由派的政治家表達了他們的不滿。

周一，他的同事們已經把他的物件從他的辦公處清理了出去，不等希拉克總統把房門鑰匙交到他的繼任人的手裡。

他的繼任人將是多米尼克.德維爾潘，希拉克的一個緊密親信。繼外交部長和內政部長的職位之後，他將坐入至今最高的座位裡，而不必經受選舉的洗禮。

德維爾潘是希拉克親手一節節地扶植起來的。在希拉克1995年進入愛麗舍宮後，德維爾潘當了7年巴黎總統府的長官。2002年，希拉克任命他為外交部長。在這個階段裡，德維爾潘緊跟著希拉克，在伊拉克戰爭期間擔當了與美國對著干的角色。在2004年3月末的內閣變遷之際，他轉入了內政領域。

德維爾潘奪取這把金交椅的最大競爭對手一度是尼古拉.薩爾科西，總統所屬的黨UMP的主席。現在，他將走入德維爾潘留下的空檔，成為新的內政部長。但這個位置對他來說並無新鮮之處，因為他曾經在那裡坐過兩年。去年，希拉克給他的這個政治對手擔任UMP黨主席規定了一個交換條件：他必須離開內閣。

轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址：www.dw-world.de/chinese