德國之聲：2月27日的法蘭克福匯報線上版說，在美國休斯頓火箭隊效力的中國籃球超級明星姚明因左腳踝骨骨裂而退出了本賽季NBA賽場。儘管醫生在初步診斷後認為，他也許6月底又可以打球了，"但這位身高2米26的巨人仍然面臨一個威脅，即偏偏在8月北京奧運會期間上不了場。"

法蘭克福匯報說姚明是中國在世界體育中最大最著名的明星，是2008奧運會的"臉"。姚明自己說："假如我不能為我的祖國參加奧運會，這將是我一生最大的失敗。"中國籃協官員白希敏（音）聽到這個消息時深感震驚："我們跟數以百萬計的中國姚明迷一樣震驚。"