「無論是出自內在的緣由還是謹慎外交的考量而改變原來的想法，德國經濟部長做出這樣的反應總之成了一大醜聞。德國政界人士的旅行計劃為什麼必須通過外國使館確定？難道今後去以色列之前，也要先請問一下埃及或敘利亞是否合適嗎？難道穆斯林國家可以禁止其它國家的領導人訪問基督教的國家嗎？難道一些重要國家可以規定投資廠商的旅行路線嗎？真是荒誕！……

當前的中國熱中，有一種惟恐來遲的心態，一些事情顯然亂了套。企業家在中國投資，希望生意興隆。如果經濟增長的動力提高了中國人的生活，其積極意義就超出了經濟的范疇。如果此後中國人越來越明確地反對獨裁政權，這就是自由的勝利，因為市場經濟建立在法制的基礎上，繁榮於民主制度之中。政治家應該利用其它可能性宣傳自由與民主，如果他們的旅行也聽命於獨裁政權的指令，他們也就失去了可信性。」