1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

法蘭克福書展糾纏在指責與爭論之中

2009年9月15日

上周日在法蘭克福結束的"中國與世界-感受與現實"研討會在德國引起軒然大波。圍繞今年法蘭克福書展主賓國中國的各種爭論不斷。法蘭克福基民盟籍聯邦議院議員埃麗卡‧施泰因巴赫嚴厲批評世界最大的圖書展覽盛會的主辦單位"向獨裁者的代表卑躬屈膝"。中國駐德大使則指責書展主辦單位缺少對中國的尊重。

究竟該怎樣合作?圖片來源: FrankfurterBuchmesse

法蘭克福基民盟籍聯邦議院議員埃麗卡‧施泰因巴赫抨擊書展主辦單位採取的是一種跪地磕頭的恭順姿態。法蘭克福書展前主席彼得‧魏德哈斯為他的繼任約爾根‧博斯做出辯解的同時,綠黨政治家康-本蒂特要求在法蘭克福書展期間舉行反對中國的抗議示威活動。中國駐德大使則要求書展方給與中國更多的尊重。

上周六在法蘭克福書展前期舉行的一項名為"中國與世界-感受與現實"研討會開幕式上,中國異見作家戴晴開始發言的時候,中國官方代表團突然集體起身退席。戴晴和流亡海外的中國詩人貝嶺致詞結束之後,法蘭克福書展主席博斯做了相關解釋後,中方人員又重新返回會場。研討會上的這一插曲引起德國社會廣泛爭論。施泰因巴赫表示,法蘭克福書展主辦單位在法蘭克福書展開幕前就需要看中國方面的臉色,這種行為"是一樁醜聞,很讓人丟臉"。綠黨政治家康-本蒂特將法蘭克福書展主辦單位稱作"膽小鬼"。他在接受《法蘭克福雜誌》(Journal Frankfurt) 採訪時說:"法蘭克福書展主席諂媚討好中國真是一樁醜聞。不能任由中方的意思辦事。我已經準備在法蘭克福書展舉辦期間到現場進行抗議示威,而且我呼籲所有有頭腦的人都來這樣做。"

中國駐德大使吳紅波批評法蘭克福書展德國主辦單位"擅自更改研討會議程安排"。他在接受《柏林日報》採訪時表示,"這不是能夠體現出對中國合作方尊重的做法",所以"中方的代表採取離席退場的方式以表達他們的不滿"。吳紅波還表示,他希望法蘭克福書展主辦單位在10月書展開幕之後能夠尊重中國合作者,並保證中國方面的活動能夠順利無礙的進行。

流亡美國的中國詩人貝嶺圖片來源: picture-alliance/ dpa

上周六,法蘭克福書展主席博斯在研討會上向與會的中方人員表示了歉意。他說,沒有事前通知中方人員異見作家戴晴和流亡美國的詩人貝嶺在研討會開幕式上發言的做法是一個錯誤。

法蘭克福書展前主席彼得‧魏德哈斯在接受德意志廣播電台採訪時,為繼任博斯辯解道:"我們並不是一個政治機構。我們不能從一開始就做出挑選,然後說,誰可以參加,誰不許參加。"中國為在今年法蘭克福書展期間舉辦的各種活動總共投入了500萬歐元。魏德哈斯說:"既然我們邀請中國做主賓國,那麼就應該接受他們(中國人)。"

今年的法蘭克福書展將於10月14日到18日期間舉行,中國是今年書展的主賓國。

作者:洪沙

責編:謝菲

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導