（德國之聲中文網）在嚴格的防疫規定下，第73屆法蘭克福書展開幕，此次的口號是"Re:Connect"（重新連接），主賓國是加拿大。去年的法蘭克福書展是線上上舉行的。
今年有來自80個國家的2000名參展商參加這次書展，對比2019年的7500名展商明顯下降。3G規則（參與者必須是完全接種疫苗者、感染過新冠痊癒者或者新冠檢測呈陰性者）適用於整個展會，對參與人數也有限制。對比2019年30萬的客流量，今年每天最多允許2.5萬名訪客。
儘管展會對比往年會冷清不少，但圖書業也有比較樂觀的消息。數據顯示，截至今年10月10日，德國圖書市場的銷售量已經趕超疫情前的水準，比2019年同期的銷售高出0.7%。
書展主席博斯（Jürgen Boos）說，"我們不一定要喜歡這些，但這（允許其存在）必須是可能的，因為言論自由是我們的最高利益"圖片來源： Michael Debets/picture-alliance/Pacific Press 今年書展的一個重要主題是"我們希望如何生活？"該單元也是書展與Arte電視台的合作項目。法蘭克福書展主席博斯（Jürgen Boos）表示，"鑑於我們社會中那些似乎無法彌合的裂痕和人們之間令人震驚的野蠻相對，我們現在提出這個問題"。
今年書展上的爭議事件也體現了這一點：法蘭克福書展允許右翼出版商Jungeuropa-Verlag參展，該出版社由右翼極端分子斯坦恩（Philip Stein）經營。為此，非洲裔作家、社會活動家庫恩克（Jasmina Kuhnke）取消了她在書展上的亮相，表示擔心右翼極端分子對她進行人身攻擊。庫恩克原計劃在書展上展示她的第一本書《黑心》（Schwarzes Herz），該書講述了一名黑人在德國的成長故事。
庫恩克在推特上批評了法蘭克福書展，寫道："納粹有什麼可說的，還有什麼我們最遲從1933年起沒有聽過的？"她表示為納粹分子提供展示空間，這令人無法接受。
安妮‧弗朗克教育中心等對這位作家表示支持。法蘭克福-羅默地區左翼黨議會黨團成員穆勒（Michael Müller）批評書展，稱法蘭克福書展不應該為這樣的出版商提供舞台。
書展表示支持言論表達自由
書展主席博斯周二（10月19日）對庫恩克的指責做出回應。他在開幕式新聞發布會上解釋說，書展必須也要接受其不願在這裡出現的人和意見存在。他說，"我們不一定要喜歡這些，但這（允許其存在）必須是可能的，因為言論自由是我們的最高利益"。
德國出版商和書商協會負責人弗裡德里希斯（Karin Schmidt-Friderichs）補充說："這是一個我們必須接受的衝突。這就是社會所折射出來的內容。"
不過書展的立場也遭到了許多作家的抨擊。女作家魏斯班德（Marina Weisband）在推特上寫道："這就是fucking德國。黑人作家、猶太作家、左派作家、酷兒作家不能安全地展示其書、發出聲音，因為不可能不邀請幾個納粹分子過來。這就是這個國家。"
法蘭克福書展從周三（10月20日）起對商業訪客開放，從周五（10月22日）起對所有參觀者開放。書展於本周日（10月24日）結束，當日將會為來自辛巴威的作家丹加倫加（Tsitsi Dangarembga）頒發德國書業和平獎。
（德新社，黑森廣播）
©2021年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。
法蘭克福作為圖書城已經有很長的歷史。在二戰以及納粹時代結束4年後的1949年秋天，法蘭克福舉辦了首屆國際圖書博覽會。
圖片來源： picture-alliance/R. Koll1949年9月在法蘭克福舉行的第一屆書展上，折疊椅和臨時搭建的書架為參觀者提供了德國書市的概況。因二戰後德國分裂為兩個國家，因此西德和東德分別創建了法蘭克福書展和東德萊比錫書展。
德意志聯邦共和國成立後不久，在德國圖書貿易協會和一些圖書商的積極倡議組織下舉辦了法蘭克福書展。1949年9月18日至23日，出版社、書商、作家和圖書愛好者得以在展會上瞭解205家參展商展出的各種圖書。首屆法蘭克福書展便迎來14000名訪客，展出的圖書達到8500種。
法蘭克福書展的規模迅速擴大。越來越多的國外出版商希望在展會上展示他們的書籍。 1951年書展搬遷到更大的展覽廳。德國的圖書貿易也得益於德國圖書貿易和平獎的頒發。該獎項吸引了眾多的國際讀者。 1953年，參加法蘭克福書展的外國出版商數量首次超過了德國的參展商。
創辦法蘭克福書展當時具有很強的政治意圖，希望在結束納粹獨裁統治以及許多出版商和作家的流亡生涯之後，德國能夠向全世界展示其文化大國地位。1954年德國獲得足球世界盃冠軍之後，全國的足球熱也蔓延至圖書博覽會。 Burda出版社的員工甚至穿著隊服出現在書展現場。
德國出版商的新出版物也是年輕的聯邦共和國的一面鏡子。在法蘭克福書展上，他們不僅展示了文學藝術作品和高品質的插圖書，而且還展示了從1960年代中期開始流行的咨詢顧問書籍和廉價平裝書。同時，法蘭克福已成為國際專利的交易場所，圖書早已成為商品。
西德大學生舉行抗議活動的瘋狂年代也給書展留下印記。1968年度的法蘭克福書展被作為「警察書展」載入歷史。警察封鎖了展覽大廳的入口。示威者對塞內加爾總統桑戈爾（Léopold Sédar Senghor）獲得和平獎感到憤慨。對右翼出版商的抗議活動也給展覽造成干擾。
一些出版物常因涉及政治或其它社會和生活問題而引起輿論轟動。例如，1989年英裔印度作家魯西迪（Salman Rushdie）創作的「撒旦詩句」。又例如對馬克西姆‧比勒爾（Maxim Biller）描寫戀愛故事的小說「埃斯拉」（Esra）的禁令也鬧得沸沸揚揚。作者的前女友認為這部小時侵犯了其個人隱私，因而提起訴訟。
2019年諾貝爾文學獎得主彼得‧漢德克（Peter Handke）的書肯定也會在今年的法蘭克福書展上引起爭議。1966年，他憑借自己的作品《冒犯公眾》而一舉成名。但他也因在這部作品中通過演員之口侮辱觀眾而受到指責。他在巴爾干戰爭中親塞爾維亞態度和他的作品《塞爾維亞的正義》也引發爭議。
自1988年以來，法蘭克福書展每年都會有一個國家或者地區作為"主賓國"在書展上亮相，展示其文學創作的特色。1988年義大利成為法蘭克福書展的首個主賓國。今年的主賓國是挪威。另外，如今翻譯權交易已成為書展不可或缺的一部分。本屆法蘭克福書展示的圖書超過39萬種，其中包括有聲讀物，電子書和數字產品。
