（德國之聲中文網）"不要打壞東西，要和平示威，向政府顯示人民的權力。"一邊這樣說，示威領袖陶克蘇班（Suthep Thauksuban）一邊指揮示威者攻入幾乎沒有防範的國家財政部。由此，泰國首都的混亂局勢進一步升級。示威者希望英拉總理領導的政府下台。示威帶頭人陶克蘇班稱，周日（2013.11.24），他率領曼谷百萬人上街遊行。即便是警察統計的示威民眾數字也高達10萬人。周一，又有數萬人走上街頭。陶克蘇班說，他們將至少在街上逗留兩天，其間，示威者也攻入佔領了該國外交部。示威者呼喊："如果英拉不下台，我們就不離開。"

陶克蘇班本人也是反對派政治家。他提到在議會舉行了信任投票，但英拉總理在議會擁有明顯多數支持，所以輕鬆過關。然而，反對派畢竟提出了由誰掌權的問題，這讓局勢變得特別危險。

泰式民主理解

抗議活動也牽涉到英拉的胞兄他信。他曾擔任泰國總理，2006年被軍方推翻，接著被法庭判處有罪，此後他一直流亡在國外。"所有同他信有關的人，在他手下工作過的人，都必須離開遠離泰國，只有這樣，我們才能引入真正的民主。"

這名叫普羅潘（Ekanut Phrompan）的反對派政治家以上對民主的解釋，可謂獨特至極，泰式理解。在泰國，鬥爭的雙方都習慣動用暴力手段排除政治對手。起初，抗議只是針對大赦法，該法將給他信帶來好處。如果大赦生效，他信有可能返回泰國。不過，這段期間內，英拉總理已撤回了爭議法案，然而為時已晚。

示威民眾說，"您現在聽到民意了吧？但我們能相信政府嗎？她收回法律是虛晃一槍吧！"

周日，政府支持者召集了5萬人上街宣示擁護英拉。警方動用大量警力才避免雙方直接接觸，以免發生暴力升級。2010年5月，紅衫軍佔領曼谷市中心長達數周之久，後來政府軍強行清場，90多人喪生。

作者：Udo Schmidt, 編譯：李魚

責編：苗子