1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

泰當局稱,新憲法已獲「公投」批准

凝煉/達揚(德新社,法新社)2016年8月7日

約5000萬泰國選民今天舉行全民公投,決定是否同意國家採用軍政府制定的新憲法。全國選舉委員會稱,初步計票結果顯示,新憲法已獲多數選民通過。民主派陣營反對修憲,稱,當局安排公投不過是一種粉飾手段。

Thailand Referendum
圖片來源: picture alliance/dpa/A. Wangni

(德國之聲中文網)泰國選民今天舉行全民公投,決定是否同意國家採用軍政府制定的新憲法。2014年5月政變上台的現任軍政府首腦巴育(Prayuth Chan-Ocha)一早便在首都曼谷投下自己的一票。軍政府稱,制定新憲法是為國家重返民主制鋪平道路,結束國內政治紛爭。軍政府多次表示,只有在接受新憲法後,才能舉行民主選舉。

反對派擔心,新憲法旨在強化軍人統治,根據新憲法,軍方有權任命所有參議員,並任命不經選舉的政府首腦。

巴育投票圖片來源: Getty Images/AFP/L. Suwandrumpha

根據該國選舉委員會公佈的最初計票結果,62%的選民投票贊同新憲法,反對者的比例是38%。這樣,泰國將可以按照軍政府制定的時間表於2017年年終舉行新的大選。此前,軍政府表示,憲法獲得通過是舉行新選舉的必要前提。

修憲公投最終計票結果將於3天後宣佈。

虛假民主?

自軍方2年前以政變方式掌權以來,泰國國內言論和集會自由程度急劇下降。

公投場面圖片來源: Reuters/C. Subprasom

根據新憲法草案,軍方有權任命未來5年所有250名參議員。參院可以阻止某一法案的通過。對憲法草案的反對聲音遭到壓制,批評者最多可被判處10年監禁。公投前夕,所有選戰活動均被禁止。民主派構成的反對派陣營有數人遭逮捕。人權人士對此表示憤怒。

批評者指出,安排舉行新憲法公投只是為了保障軍隊強人得以繼續長期執政,新憲不過是為建立一種虛假民主制。

德國艾德諾基金會駐泰國辦公室主任文策爾(Michael Winzer)表示,如果新憲法得以頒行,將意味著民主制在泰國的一次倒退。文策爾在接受德國電台採訪時指出,雖然議會經由自由選舉,但參議員卻由軍政府任命,與1997年制定的憲法相比,這實屬倒退。

前總理英拉投票圖片來源: Getty Images/AFP/B. Sanchez-Trillo

佛教作為國教

新憲法草案第67條也引起爭議。根據該條款,國家有權"保護併發揚光大"佛教。專家們指出,這樣,佛教事實上被賦予了國教地位。

批評者們還指出,軍方有意在王位繼任問題已浮出水面的背景下掌控權力。現年88歲的阿杜德國王在任70年,深受民愛,但多年來重病在身,王位交接有可能在民眾中引發嚴重不安。15年來,泰國政治壕溝日深,雖只有代表國家的象徵任務,但阿杜德國王始終被視為一種重要的融和力量。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導