（德國之聲中文網）劉德軍騎車氣喘籲籲地趕到紐倫堡聖約翰區的人權保護辦公室，他將在這裡回答記者的提問。雖然在家鄉受到壓制，但是現年37歲的這位中國異議人士看上去非常無畏，根本沒有被嚇倒。人們感覺他很開朗，對未來充滿信心和生活樂趣。他的臉上不時地露出微笑，對於一位今年才被迫離開中國，在祖國受到政治迫害的人來說，如此的樂觀很難得。

被北京國安綁架

劉德軍希望共產黨政府進行內部改革。為此他開始在警界和監獄工作。現在回想起來，劉德軍承認,"在那裡進行改革是不可能的。"因此，他在2007年成立了一個幫助弱勢農民工澄清其權益的組織。

當他在紐倫堡的友好夥伴城市深圳散發呼籲政治改革的傳單時，他被警方拘留了10天。2010年，北京國保又將這位異議人士綁架到一個不知名的地方，對他進行虐待，原因只是因其致力於人權。

阿拉伯世界爆發"阿拉伯之春"民主運動期間，劉德軍也為加強中國的民主而努力。2011年，在沒有任何司法判決的情況下，他被逮捕關入監獄。在獄中，他常常受到電擊。他回憶被電擊的情形時說："那種感覺就好像很多粗鋼針刺進了腦中。"

通過這些事件之後，這位人權活動家意識到，他在中國面臨著生命危險。朋友們勸他逃往國外。"記者無疆界"組織為他申請了德國筆會(PEN）"流亡作家項目"（Writers-in-Exile-Programm）的獎學金。之後，他取道香港首先抵達愛爾蘭，在那裡學了幾個月的英語後來到德國。

獲德國筆會資助一年

自1999年以來，德國作家協會-德國筆會為世界各國受到政治迫害的作家在德國各個城市提供庇護。紐倫堡人權辦公室負責人米藤胡貝爾（Martina Mittenhuber）說："從大約2年前開始，紐倫堡也正式成為這一援助項目的合作夥伴。"她尤其感到滿意的是，像劉德軍這樣的受到政治迫害者不僅可以獲得資助，而且城市住房協會還為他們免費提供住所。

劉德軍至少可以在紐倫堡生活一年。必要時可總共獲得3年居留權。米藤胡貝爾說："遺憾的是，3年後他只能申請避難。因為筆會的獎學金獲得者通常無法再返回家鄉。"

對於劉德軍來說，在紐倫堡的生活還令他感到有些不太適應。他還需進一步瞭解這個國家，結識更多的人，建立友誼。他滿懷信心地說："今後這些都將不成問題。"但是他對在中國一再受到刁難的父母則有些擔憂。直到今天，這位網路作家仍沒有放棄希望。他相信中國終有一天也會迎來民主和自由。

作者：Thomas Senne 編譯：李京慧

責編：張筠青