1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

深受德國人喜愛的中國風箏工藝

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年11月16日

瓦爾施泰因的大眾銀行給當地小學四年級的孩子們提供一堂學校裡沒有的手工課-做風箏。

德國放風箏的最佳季節在秋天,這是在海濱城市達梅舉行的風箏節圖片來源: Ostseeheilbad Dahme

這個想法最早是在該銀行大廳內展出中國風箏後產生的。大眾銀行與德國著名的風箏工匠斯基普共同商定,為當地的孩子們舉辦製作風箏的學習班。消息傳開後,有117個孩子報名參加,他們以自己的豐富想像力,製作五彩繽紛的風箏。

斯基普可以算作德國最有名的風箏工匠,他的這門手藝是從風箏的故鄉-中國學來的,他在那裡一待就是四年。在學會製作工藝回到德國後,他仍然長來長往於德國與中國之間,往返多少次,連他自己也說不清了。「肯定有三十次」,他這樣估計。最近幾年來,他居住在烏帕塔爾市,開了一個「風箏與旅遊」的小店。另外,他是德國唯一有資格出具風箏水準證書的風箏工匠。這樣的證書對保險公司十分有用,因為保險公司對投保的風箏要先由專家做出價格評估。斯基普說,風箏的價格懸殊很大,一個小風箏花幾個歐元就可以做成,高級風箏大型風箏動則要五位數的金額。如果是正宗中國風箏,價值更高。

德國幾乎找不到一個人比斯基普更懂風箏。不過斯基普說,對風箏學無止境。他說:「每次我到中國去,總能學到一些東西。」在中國,放風箏是一項群眾性的活動,人們喜歡的程度甚至超過了德國人對足球興趣。「舉辦一次風箏節,就有五百萬人參加,簡直不可思議。」當然,斯基普也參加了好幾次這樣的風箏節,而且頗有成就:1995年,他獲得了世界最大的風箏節-濰坊風箏節第一名。

看起來,中國政府覺得這樣不合適,後來他去中國變得越來越困難了。不過,現在他沒有什麼困難了,明年他又要去中國,也許去兩個星期,是「為了繼續學習」。

他很樂意把自己無數的風箏知識傳授給小學生。現在,大眾銀行裡放著學生自制的風箏,過兩個星期,這些風箏將放上天,然後再陳列在大眾銀行的大廳裡。

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導