周五下午，在馮－施泰因家的客廳裡：兩個孩子－雷貝卡和莫裡茨在大的坐墊上玩耍著。室外是陣陣寒冷的秋風，所以，施泰因家的門窗關得死死的。儘管如此，房子裡的空氣並不渾濁。因為馮－施泰因一家住在一棟所謂的低能耗的房子裡。

這就是說：房子的牆壁和窗戶都是環保保溫型的，一個專門的通風設備不停地抽走廢氣，向室內輸入新鮮空氣，母親佩特拉解釋說：「如果房子裡的空氣不好，我們就會把窗戶都關上，因為通風設備在不停地運轉，夜間也不例外，如果夜間有貨車駛過，儘管窗戶是三層的，很厚，但在房間裡還是能聽到一點貨車駛過的聲音。但從房子的舒適度和空氣來說的確令我們感到滿意。」

在通風時，新鮮空氣會自動地被已有的空氣加溫，這不僅令人感到舒適，而且也節省能源的消耗，所以施泰因一家幾乎不用開暖氣。如果必須開暖氣的話，那麼他們會使用客廳裡的一個木屑顆粒爐，木屑顆粒由木屑擠壓生成。它們非常有利於環保，因為它們源自新生長出的木材。6歲的莫裡茨也知道這是怎麼回事，他尤其喜歡為客人們講解木屑顆粒爐的運作方式。

家裡洗衣機、冰箱和立體音響消耗的絕大多數電能則由太陽能模塊板提供，它們就掛在外牆上。如果用這種方式還無法滿足用電所需的話，施泰因一家就向一位生態電力供應商購買一些。施泰因一家沒有汽車，無論工作還是外出購物，他們一律騎自行車。施泰因說：「我們有一個便於騎自行車的公園，家裡的每個人都有自行車。為了帶上孩子，我們先是安裝了一個拖車，現在我們又在車前安了一個兒童座椅，可以讓一個孩子座在裡面，之後是成年人，後面的兒童座位上是我們最小的孩子。」

如果出遠門的話，約爾克－馮－施泰因就得在近旁的共享汽車站租一輛汽車了。共享汽車站就在家門旁。有8輛小車，一輛運輸車，供鄰居們使用。

約爾克的生活伴侶是佩特拉－邁爾，對她來說簡直難以想像擁有汽車的日子。她說：「不管怎麼說，我們覺得現在的一切是理所應當的。但這並不是說，我現在總在想，我們的生活太棒了，或是非常道德的。而是我們已適應了沒有汽車的日子。我根本不會想到要開車外出。」

取暖和開車是最大的氣候殺手。但飲食也會製造二氧化碳。許多食品的運輸路程非常遙遠。在飼養牲畜時尤其會釋放出很多廢氣來。所以馮－施泰因一家近可能地購買有利於環保的食品。每周都有人將預定的蔬菜送到門前。它們來自當地一位生態農民的園子裡，有人送菜，可以為施泰因一家省去運輸的麻煩。

馮－施泰因一家是典型的注重環保的家庭，在各個生活細節上都非常注重環保。施泰因家表示，根據計算，他們這個四口之家的年均二氧化碳製造量為19噸，也就是說比德國居民的平均值要少25噸。