（德國之聲中文網）由於漢莎公司與飛行員工會之間曠日持久的勞資糾紛難以解決，周二，漢莎飛行員開始舉行最近一年半來的第13次罷工。漢莎航空公司因此請求法蘭克福和科隆勞工法院強行發出罷工禁令。但是法官認定罷工合法，工會的訴求目標沒有背離罷工的原旨，因此駁回漢莎的訴訟。現在，黑森州地方法院做出了與法蘭克福和科隆勞工法院完全不同的裁決。

根據黑森州地方勞工法院的裁決，漢莎飛行員必須立即停止罷工。飛行員工會負責人瓦爾（Markus Wahl）在獲悉法院的裁決後說，飛行員必須重返工作崗位。所有航班何時恢復正常運行現在還不清楚。他表示："待漢莎飛機照常起飛還需要一定的時間。"

黑森州地方勞工法院受理了漢莎航空公司的緊急訴求，發出罷工禁令。飛行員工會負責人瓦爾說："法院認定我們的罷工目標-也就是反對縮減提前退休的福利-只是藉口，罷工實際上有著另外的目的。"瓦爾說："法院的認定完全出乎我們的預料。"

德國飛行員工會一直對漢莎總裁施珀爾（Carsten Spohr）發展廉價航空子公司'歐洲之翼'的計劃提出尖銳批評。工會認為公司此舉旨在避開德國勞資協定，將就業崗位轉移國外，以低廉的薪水雇傭國外飛行員。