日本軍方此前動用高壓水槍噴射福島核電站內的核反應堆。射程達到80米的高壓水槍將數噸重的水噴向3號反應堆。電站工作人員稱，有蒸汽產生，說明灑水降溫起到了效果。周五將繼續採取這一措施。

在周四日間，軍用直升機向3號核反應堆灑水。由於當地核輻射強度太高，因此直升機飛行高度必須保持在90米以上。而這樣就使得灑水地點的精確度很難把握。

不過搶險工作還是取得了小小的進展，日本防衛大臣北澤俊美表示，"我們認為，新近灑向反應堆的水能夠讓核燃料冷卻"。

人們把更大的希望寄託在了冷卻泵的電力供應上，技術人員正在努力搶修，使其重新恢復工作。為此，一條臨時高壓電纜將在短期內鋪設完成。

搶救團隊的一名發言人表示，"如果能夠再次得到電力，我們就能重新啟動1號和2號反應堆的海水冷卻系統"。

不過，美國和國際原子能機構並不像日本方面那樣"審慎樂觀"。他們認為，目前最大的危險在4號反應堆。那裡的溫度和核輻射都非常高。國際原子能機構的一個代表團已經啟程前往福島核電站，以便在現場瞭解情況。

作者：Susanne 編譯：石濤

責編：韓明芳