（德國之聲中文網）"北韓牡丹峰樂團"和"功勳國家合唱團"原定12月12日至14日的在華演出被視為朝中關係升溫的前奏。然而，"牡丹峰樂團"卻突然取消了北京國家大劇院的演出，於12日下午乘飛機離京返回平壤.功勳國家合唱團"也於12日晚也乘專列離京。

牡丹峰女子樂團負責人是北韓最高領導人金正恩夫人李雪主，但據稱團員都由金正恩親自挑選。表演時，歌手們通常身著短裙、腳踏高跟鞋，有的還演奏電子琴或小提琴。表演曲目以歌頌國家、歌頌金正恩為主。

對於北韓兩院團罷演，中國官方只給出了"工作層面間溝通銜接原因"這樣一個含混不清的說法。坊間傳言稱，中方因金正恩突然宣佈北韓擁有氫彈而降低觀看演出的官員級別，致使朝方取消演出。英國《金融時報》報導，中方反對此次演出的政治內容。《每日電訊報》報導，北韓起初要求中國國家主席習近平觀看牡丹峰的演出，當平壤被通知只有低級別的官員觀看演出時，金正恩下令樂隊回國。此外，中方還要求樂隊不要唱那些歌頌金家政權的歌曲。導彈影片作佈景

韓國日發行量200多萬份的《北韓日報》本周五報導，牡丹峰取消演出是因為計劃用導彈影片作為舞台背景，中國對此不同意，並稱如不改動，習近平將不會觀看演出。朝方繼而作出了臨時取消演出的決定。

牡丹峰樂團是於12月10日抵達北京的，而就在那天，金正恩稱北韓已經有能力引爆自主研製的原子彈和氫彈。這是北韓首次提及擁有氫彈。中國外交部發言人之後稱注意到有關報導，並重申了"中方一貫主張堅持實現朝鮮半島無核化"的立場，表示希望有關各方為維護半島和平穩定和早日重啟六方會談作出建設性努力。

分析認為，北京雖然不太可能從經濟上和政治上對金氏家族釜底抽薪，但中國決不願看到北韓不斷用導彈和原子彈發出挑釁。北韓政權的"肆意妄為"對中方來說並不陌生，"牡丹峰"不過又讓中國見識了一下北韓的"任性"。