2001年聖誕節期間，瑞士阿勞（Aarau）一名中餐館老闆被幾名中國學生殺害。阿勞高級法院後來認為，出於搶劫目的而凶殘殺人，案情屬實。該法院判處其中兩名中國學生各16年徒刑。現在，瑞士最高法院聯邦法院完全駁回上訴，認為阿勞高級法院的判決是完全正確的。

事情發生在2001年12月25日。參加這個行動的有4名中國人，都是當時盧塞恩（Luzern）賓館專科學校的學生。其中一人曾經在阿勞的中餐館中國城實習過。他們說，一開始他們只想襲擊那名中餐館老闆，搶走當天收入的現金。但在行動開始前，他們決定要殺死這位老闆，因為他們擔心案情暴露。

當夜1點半的時候，那位老闆從餐館側門走出。兩名中國人把他強押入他的汽車裡，這兩人輪流用刀扎他，最後用刀抹了他的脖子，導致這位老闆失血身亡。

去年6月，阿勞高級法院判處這兩名主犯各16年徒刑。兩人通過律師向聯邦法院上訴，說該法院任意判決，沒有正確地陳述事實。其中一名主犯還提出要改判他故意傷人致死罪，而不是謀殺。

座落在洛桑的聯邦法院的判決是最終判決。

此事當時中國媒體有不少報導。現摘錄當時北京青年報一篇報導中的內容：

「2001年12月25日凌晨，平安夜過半，聖誕將至。在距離蘇黎世不遠的瑞士小城市——阿勞，發生了一起凶殺案。被害人身中數刀，喉部被割斷，陳屍於自己的汽車內，殺人兇犯被警方當場抓獲。死者是當地某中餐館的華人老闆，兇犯是一名來自福建的中國學生，現在瑞士盧塞恩某私人飯店管理學校學習，今年只有17歲。因涉嫌此案被警方拘留或通緝的另外6人也都是中國人，其中5人與兇犯來自同一所飯店學校，年齡在21歲到26歲之間。

「據當地媒體報導，事發當晚深夜1點半，客人散盡，餐館打烊，老闆N先生收拾東西準備回家。這時，住在餐館樓上的一位住戶突然聽到樓下傳來激烈的爭吵聲。推開窗戶，只見後院停車場上，幾個陌生的年輕人和N老闆扭打做一團，N被推入汽車，隨後兩個年輕人也鑽進車內，關上車門。這位住戶立即打電話報警。一輛正在附近巡邏的警車得到消息，幾分鐘之後趕到現場。

「一名警察沖到出事的車前，打開車門。只見一名年輕人坐在駕駛座上，手執匕首瘋狂地刺向副座上的N老闆。後者倒在座上，前胸浸滿鮮血。在警察「住手」的高喊聲中，凶手揮刀割斷了被害者的喉嚨，隨後沖出汽車，掙脫開警察，奪路而逃。在追趕過程中，警察開槍擊中疑犯腿部，將其抓獲。」

從這個過程看，又不像光是「搶劫」那麼簡單。那個學生在警察趕到時還揮刀殺人，像是滿腔仇恨的樣子。

筆者找到一些當時瑞士中國學生留下的貼子。有個標題叫「我們中國學生與XXX不共戴天」，貼子內容已被刪除。還有一篇貼子寫著：「中國城老闆現在還在不停的這麼著我們的中國學生，現在他的日子過的還是那個樣子，你們不知道麼。……都是一樣的黑，大家不要去那個地方打工，除非走頭無路。可以去體會一下子。老闆還是給飯吃的。」

可是，即使是「不共戴天」，就應該殺人嗎？沒有法律觀念，害了別人，也害了自己。案發以後，中文媒體的報導幾乎再也找不到了，包括去年阿勞高院判決一事。現在瑞士聯邦法院的最終判決，只有一些瑞士媒體作了報導。然而這件事情，是不應該被輕易忘卻的。這個案子發生的時間已經是幾年前，但現在最後結案時回過頭來看，還是有許多東西值得深思。（平心）

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de