在瑞士伯爾尼的格林德爾森林冰川腳下，人們正在緊張施工挖一條坑道，坑道兩公里長，要趕在冬天到來前挖好。明年也就是2010年年初，這一坑道將用來疏導排洩冰川融化形成的湖水，這個湖是氣候變暖造成的。

四年前，這一海拔1400米的冰川盆地開始積蓄融化的冰水，水量逐年增加。今年夏天曾有過一次臨時的放水行動，一度導致山間河水的上漲。雖然還沒有造成大的損害，但是當地政府已經警覺起來，批准投入1500萬瑞士法郎建造疏導冰川湖水的坑道。負責這項工程的水利工程師尼爾斯.黑倫認為工程的成本與效益之間的權衡是明智的，"山洪突然爆發可能造成數千萬瑞士法郎的損失，而且每年都可能發生數次，因此這筆1500萬的投資相對來說是很合算的。"

建設坑道的費用由由瑞士政府、伯爾尼行政區和地方政府分擔。瑞士每年用於防範自然災害的財政開支為25億瑞士法郎。大部分自然災害都是與洪水有關，大約40％的財政投入用於像疏導坑道這樣的預防性工程。

蘇黎世大學的冰川專家推算，按照現在的氣候變暖速度，到本世紀末阿爾卑斯山的80％的冰川都將融化消失。為地方政府提供風向評估的地質學家漢斯－魯道夫.科伊森說，冰川湖的形成是氣候變化的伴隨現象，"冰川湖是阿爾卑斯山的新現象，在世界各地，如喜瑪拉雅或者南美都出現了這一現象。冰川融化導致很多地方都產生了冰川湖，這是以前沒有出現過的新的危險源。"

格林德爾河谷地區的居民對冰川湖的形成並不感到害怕，他們是伴隨著山區的自然災害危險長大的。但是讓他們感到不安的是他們熟悉的環境在過去十年裡改變的速度。今年75歲的前登山導游漢斯.洛納嘗試去接受這些變化。他說："這一切變化得太快了。現在是加速在變化。幾乎每年都會比往年變暖一兩度。這的確有些讓人害怕。山上的冰川變得更加危險了。由於變暖，山上滑落下來的滾石也越來越多。但是人們只能接受它，去避開這些危險的地方。60年前我還用滑雪板從冰山上一直滑到山谷，現在不行了，這一切都是過去了。"

格林德爾河谷地區和周圍的英特拉肯以及穆倫地區是瑞士的著名旅遊區。當地的旅遊業負責人開始的時候為了不給當地的名聲帶來損害，有意對冰川融化的危險保持低調。但是現在他們的態度來了個大轉變，開闢了一條所謂的"氣候路線"，讓遊客們親眼見證氣候變化給當地自然風光帶來的變化和冰川融化帶來的痕跡。

作者： Claudia Witte /瀟陽

責編：石濤