1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

當家鄉被拆除--喀什之行

2009年9月10日

兩個月以前,烏魯木齊發生嚴重民族衝突。在那之後,中國安全力量加大控制力度,但仍有新的衝突不斷發生。烏魯木齊並不是新疆唯一一個有可能發生騷亂的城市。喀什是另一個重鎮。維族人所經常申訴的文化遭破壞現象,在喀什表現得十分明顯。歷史悠久的老城區大部分被拆除,只有一小部分被當作所謂的「生活著的博物館」,供遊客參觀。

喀什街頭的集市圖片來源: picture-alliance/ dpa

喀什老城,街道狹窄而彎曲,房屋由木頭、秸稈和粘土建造。發出嗒嗒聲的摩托車與驢車並行。商販把他們的貨物擺開來,銅罐、地毯、香料、羊肉或是饟。喀什曾是絲綢之路上重要的通商驛站,至今依然保留著其極具東方色彩的魅力。但這裡也被納入了中國迅速的現代化進程。越來越多的歷史遺留下來的建築被夷為平地。

「我們的房子也給拆了,要建造新的街道,我們不希望這樣。」

這是一個信奉伊斯蘭教的維族人說的。批評北京試圖消除維吾爾族傳統的聲音很大。許多人說,北京的目的是為了加強控制。原來狹窄彎曲的老城巷子很難一目瞭然。新建的平板式的房子則很容易監控。

不僅舊城有很大一部分被拆除,清真寺和學校也被嚴格地控制著。北京將喀什市所在的新疆看成是危險的動亂策源地。針對中國有關當局的抗議衝突一再發生。而這一地區對於中國來說十分重要。一方面,它地處巴基斯坦、哈薩克斯坦和吉爾吉斯斯坦邊界。另一方面,該地區可能有豐富的石油儲備。因此北京針對喀什地區有很多計劃。就像以前的絲綢之路一樣,現在這裡也將再次變成重要的貿易中心。這一次則是以中國的風格進行建構,會建造大樓、購物中心以及工廠。

人們已經意識到 ,維族人在他們的家鄉將變成擺設。在喀什,已經有一部分舊城區成為了旅遊景點,稱為所謂的"天然展館"。請一個外語導游帶領遊客走街串巷,參觀至今還有維族家庭居住的房屋,換算一下大約需要支付4歐元。

「這對居民有益,對經濟也有好處。生活在這裡的人們可以販賣他們的貨物,比如陶器和刀具。」

外語導游吉姆就維族人成為展覽品這一事實如此辯解道。這位21歲的青年自己也是維族人,本名叫穆哈姆德。他的工作是官方的導游,他不想失去這份工作,所以他不能說任何當地中國政府所不允許的話。為什麼只有一小部分舊城作為展示區,而其它地方則有可能面臨被拆除的危險?外語導游吉姆馬上給出了官方答案:

「如果發生火災或地震,這些地方會非常危險。」

但是從內心來講,吉姆並不信服。他自己也不得不從舊城區搬出來,現在住在新住宅區。問到作為維族人,他覺得怎樣更好,他給出了幾乎同所有人一樣的答案:

「有句俗話說:不論東南西北,還是自己的家鄉最好。」

作者:ARD/ 馨抒

責編:葉宣

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導