1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

疫情讓德國人暴露了廚藝「短板」

Jenipher Camino Gonzalez
2020年4月25日

平日裡依賴於快餐和半成品食物的德國人,在居家避疫期間突然發現了自己的欠缺:不會做飯!而在疫情期間,菜譜書籍又重新暢銷起來。

Zusammen kochen
這位太太你確定要用這麼小的鍋煮意面嗎?圖片來源: picture-alliance/dpa/B. Nolte

(德國之聲中文網)德國食品工業聯合會(BVE)表示,新冠疫情暴露了德國人當中普遍存在的烹飪技能欠缺。

該協會主席敏霍夫(Christoph Minhoff)在接受德新社採訪時指出:"我們幾年前就發現,德國人的整體烹飪技能在走下坡路。"

在疫情期間,餐館紛紛關門停業,公共生活受到限制,很多德國人不得不到超市採購食材,重新回歸廚房。

"由於平日裡喜歡光顧的快餐店、炸薯條攤位還有義大利餐館都不營業了,所以很多人幾乎是被逼無奈才去重拾自己被遺忘許久的廚藝",敏霍夫還形象地描述道,"然後他們就來到超市裡,面對貨架問自己,那我該怎麼自制一份漢堡呢?"

不會做飯,而且冷凍食品斷貨!

敏霍夫認為,這樣的情景就解釋了為什麼在疫情初期,許多超市裡的特定食材嚴重斷貨。他表示,由於平日裡工作壓力大,很多德國人已經習慣了買預先加工過的半成品,或者是直接在快餐店、面點屋解決一日三餐,基本上不會下廚。

4月初,兩家德國雜誌出版社負責人告訴德新社,他們發現德國人對於菜譜等出版物的需求量突然大增,在疫情期間,尤其是那些直接在超市出售的菜譜特別受歡迎。

過去一段時間,烤麵包的材料一直斷貨:麵粉和酵母圖片來源: Imago Images

麵粉成為稀缺品

網上食譜平台"大廚師"(Chefkoch.de)的營運方也向德新社透露,最近一段時間以來該網站的訪問量大增。

"我們近來的訪問量已經達到了原先只有在聖誕季期間才會有的水準",營運該網站的Gruner + Jahr公司首席數字營運官沃爾特(Arne Wolter)表示。

該網站上被瀏覽次數最多的食譜包括美式松餅、麵包,還有披薩餅皮的製作方法,以及乳酪蛋糕和意式千層面等。

雖然即使在疫情期間,德國的麵包房也始終保持營業,但是麵粉和酵母仍然成為最容易斷貨的物資。在3月份德國採取限制措施的頭兩個星期裡,市場上對麵粉的需求量激增了200%,烤麵包專用粉的需求量增幅甚至高達330%。

其它主食食材也備受青睞,比如義大利面和大米的需求量就分別上漲了170%和179%。相比之下,連疫情一開始被瘋搶的衞生紙也相形見絀,其需求量增幅為118%。

食品聯合會的敏霍夫指出,凡是保質期長同時也易於烹飪的食材,目前都特別受歡迎。

他還表示,希望這次的疫情能夠讓很多德國人重新拾起對於烹飪的興趣。"當你為了製作營養均衡且美味可口的一餐而付出了努力之後,這種體驗會給你帶來全新的動力。"

[No title]

03:14

This browser does not support the video element.

 

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導