"白俄羅斯萬歲！"

人們不斷高呼著口號，並要求實現自由。

投票點剛剛關閉，數千民眾就聚集在十月廣場上。根據投票後官方的調查結果，盧卡申科再次贏得了大選。但示威者對這個結果表示懷疑。

"我們這裡沒有什麼真正的大選。不過是總統自己任命自己罷了。許多人都無法接受這個結果。在人群中我並不感到害怕。但是擔心安全力量出來干涉。"

9名反對黨候選人中已有數人發出了舉行抗議活動的呼籲, 其中包括卡庫瑟夫(Rigor Katusew)。

"說到大選，一切都像2006年以來發生的情況一樣。沒有什麼真正的選舉。這讓人很遺憾。看來我們必須採用其他手段才能解決問題。我們今天的行動就是為了達到這個目的。"

內克雅列夫(Wladimir Nekljajew) 也是候選人之一。他也發出了舉行抗議的號召。然而當他同工作人員和他的擁護者們一道離開選戰辦公室時，卻受到了安全力量的攻擊，並被送到了醫院救治。

雖然在10月廣場舉行的集會活動沒有得到官方批准，但是安全力量並沒有加以干預。那裡的抗議活動和平進行。隨後大約2萬名示威者遊行到了獨立廣場。那裡不但是政府辦公機構所在地，也是中央選舉委員會的所在地。在那裡, 示威者們再次有節奏地高呼"白俄羅斯萬歲"的口號，並要求中央選舉委員會主席下台，要求同政府舉行對話。當一些示威者者開始衝擊政府部門大樓的大門時，遭到了內政部的數百名士兵的干預。他們對示威者拳打腳踢，同時還使用了毒氣和電擊器械。數百名示威者，包括反對黨候選人遭到逮捕，甚至內克雅列夫也被從醫院的床上拖走。

事發後，"97憲章"網頁發表文章並使用了"暴君盧卡申科已向他的人民宣戰。"這樣的標題。

今天清晨，白俄羅斯選舉委員會宣佈，已經對所有選票進行了清點。現任國家總統盧卡申科贏得了近80%的選票。然而根據盧卡申科競爭對手調查的結果，只有31%的選民把選票投給了盧卡申科。

今天人們以緊張的心情期待著歐洲安全與合作組織選舉觀察員提交的報告。該組織曾報導說，雖然看到了白俄羅斯大選情況改善的跡象，但是那裡並沒有自由和公正的選舉可言，因為國家控制的媒體幾乎完全都是在為盧卡申科做宣傳。況且各個選舉委員會的人員主要是盧卡申科的擁護者。

作者: Esther Hartbrich 編譯:韓明芳

責編：謝菲