法國時裝集團公司皮爾‧卡丹將在華品牌權賣給了中國兩家企業。皮爾‧卡丹周一在巴黎宣佈，健升貿易公司和卡丹路公司出價2億歐元，購得皮爾‧卡丹在華紡織品及裝飾品的全部品牌權。該發言人同時表示，皮爾‧卡丹沒有出售其在全球的品牌權。

皮爾‧卡丹一名女經理此前在中國表示，也將與中方潛在的投資人談判出售皮爾‧卡丹在全球品牌權的可能性。皮爾‧卡丹集團總部予以了否認。皮爾‧卡丹本人表示，所出售的品牌權只限於中國境內。

這位全球知名時裝設計大師本周四將度過87歲生日。

皮爾‧卡丹於1949年開設了自己的第一家時裝店，並在30年後，成為在北京舉辦時裝展的首位西方人。（據法新社）

編譯：凝練

責編：樂然