（德國之聲中文網）德國總統辦公室周五宣佈，BioNTech的創始人薩辛(Ugur Sahin)和圖雷齊(Özlem Türeci)將獲聯邦星級大十字勳章（Großes Verdienstkreuz mit Stern），表彰他們研發新冠疫苗做出的貢獻。 

這是德國總統施泰因邁爾(Frank-Walter Steinmeier)今年親自授予的首個表彰獎項。他在Facebook上對兩人表示祝賀，稱他們為遏制新冠大流行做出了決定性貢獻。

施泰因邁爾和德國總理梅克爾都將出席3月19日在貝爾維尤宮舉行的頒獎典禮。這對夫婦於2008年在德國美因茨創立了這家小型生物技術公司。去年12月，他們和美國製藥公司輝瑞(Pfizer Inc)共同推出的新冠疫苗獲得歐盟批准。這是歐盟批准的首款新冠病毒疫苗。

疫情緩解有望

與病毒載體疫苗或滅活疫苗不同，BioNTech/輝瑞開發的是新技術mRNA，信使核糖核酸疫苗。這款疫苗也是目前是全球主要施打的疫苗之一。

薩辛接受媒體採訪時表示，在德國感染率或會在5月底或6月初會因為疫苗接種的推進而出現明顯下降。他對《明鏡周刊》說：「我們的問題是，(變異病毒）B.1.1.7目前也開始在德國大面積傳播。「

薩辛補充指出，3月中旬開始，如果疫苗接種工作順利進行，率先接種疫苗的老年群體死亡率會降低。到了夏末，如果有足夠的人接種疫苗，就能更好地控制住疫情。這並不意味，不會再有新增感染，「但我們可以恢復正常生活。」

本周四(2月25日)，BioNTech/輝瑞宣佈啟動一項新研究，測試人們接受第三劑新冠疫苗後有效性是否會增強。美國的144名志願者將在兩次注射疫苗後6至12個月接受第三次接種。研究會觀察其疫苗在接種第三劑之後是否會增強對變種新冠病毒的有效性。
 

 

文木/ 王凡 (法新社，德新社等) 

 

©2021年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究 。