1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

研究:中國人越來越長壽 卻不那麼健康

2017年3月12日

周五發表的一份研究報告顯示,中國八旬以上老人的人數和比例增加,但其肢體和認知能力卻不如過去的同齡人。

Alte Menschen in China
圖片來源: MARK RALSTON/AFP/Getty Images

(德國之聲中文網)對比1998年和2008年近2萬名80-105歲老人的醫學數據及調查,研究者發現,中國八旬以上老人的人數增加。

圖片來源: MARK RALSTON/AFP/Getty Images

醫學期刊《柳葉刀》(The Lancet)發表的報告顯示,上述10年間,中國八旬老人和九旬老人的死亡率下降近1%。百歲老人的死亡率則下降近3%。

但與此同時,八旬以上老人的肢體和認知能力卻顯示出明顯的惡化。與10年前的同齡人相比,簡單的任務:如從椅子上站起來、從地上撿起一本書,八旬以上老人更難完成,記憶力測試得分也下降。

報告的結論是,這對醫療體系、社會保障都有明確的政策性影響,不單對中國,也對全球產生影響。"為滿足迅速擴大的八旬以上老人群體,需要更多國家補貼的公立和私立項目、企業。"

不過,2008年的調查結果顯示,當年的八旬以上老人對於吃飯、穿衣、洗澡等日常生活的能力,好於10年前出生的人。

由北京大學國家發展研究院教授曾毅領銜的報告研究者認為,這可歸功於設施條件的改善。但他表示,還需要進行更多的研究。

老齡化研究中存在兩種理論:一種認為,由於生活方式更健康、醫療條件改善、收入增加,人們更長壽,同時身體障礙也更少。另一種認為,人們更長壽,意味著儘管能在危及生命的疾病中存活,但之後的生活卻不得不長期伴隨著健康問題。

這份報告似乎同時印證了兩種理論。

曾毅在一份聲明中稱,研究結果為老齡化社會發出明確的警訊,儘管壽命增加,但健康的其它因素有些有改善,有些惡化,帶來一系列醫療和社會需求。

報告研究者的結論是,無論是為身體有障礙者提供長期的看護,還是為健康的八旬以上老人提供工作、社交與休閒條件,應對人口老齡化都需要長期規劃與投資。

 

苗子/李魚(法新社等)

 

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

 

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導