（德國之聲中文網）這兩個左右激進分子分別組織的示威活動都宣佈在科隆市萊茵河右岸Deutz火車站附近舉行。左翼陣營出現攻擊警方的暴力行動，雖規模不大，但招致警方動用高壓水龍給予還擊。

左右翼活動所參加的人數十分懸殊，左翼陣營希望借助人數眾多的優勢攻擊右翼的示威活動現場。警方出動3500警員及時干預，制止暴力。

到場的觀察者估計，由超過1萬來自市民階層的示威者參與到左翼陣營的活動。現場氣氛輕鬆而且並不火爆。他們打出的標語牌寫道："沒有人是非法的"、"歡迎難民"等。在"保護難民以及人類尊嚴"的口號下，50多個社團和組織發起了同薩拉菲行動日作鬥爭的倡議，為抗議活動不僅安排了示威內容，也包括文化活動。

另一方即右翼人士組織的抗議活動在同一時間舉行，有大約1000人參加，地點是在Deutz火車站的另一側。這個集會地點被警方團團包圍，以防暴力發生。去年10月，同一個組織在科隆市中心火車站附近舉行活動後發生騷亂，多輛警車被襲擊，50名警員受傷。