「中國客人在科隆留下的錢越來越多，沿著安德列亞斯寺院旁形成的中國街就是明證。最近幾個月，不斷有面向亞洲客人的新店鋪開張，成了一個『小中國』。這裡的地理位置很好，旅遊車一排排停在大教堂旁。餐館中，中國的跑堂在招待客人。商店中，中國的售貨員在為遊客提供咨詢。商店櫥窗中的中文廣告介紹的是客人喜愛的雙人牌不鏽鋼刀具。中國人購買實用的東西，受歡迎的有高級刀具、鐘表、服裝和血壓計，關鍵必須是德國造。

科隆市對這個增長的市場做出了反應。四月份，市政府與旅遊局、工商協會和展覽公司發起了以中國為目標的商業攻勢。市旅遊局的波爾說，『我們要使科隆成為中國遊客和企業在德國的目的地』。為此，必須創造良好的前提條件，如提供中文版的科隆情況介紹和中文導游，投資開業的申請最遲應在四個星期內處理完畢。現在得到市政府關照的中國企業已有五十家，呈上升趨勢。」

杜塞道夫市中心的國王大街是德國最著名的商業大街之一，街道兩側專賣店一家連著一家，名牌商品及其價格令人頭暈目眩。本周一，由中國富商曹先生創建的「杜塞道夫中國中心」 在這塊

寸土寸金的寶地正式啟動。萊茵郵報報導了這一盛事：

「杜塞道夫这條最著名的購物街成了與中國建立商務聯繫的一流地址。過去五個月，為建造這個中心花費了二百萬歐元。這裡有餐館和茶館、私人俱樂部、中華保健中心、提供秘書和翻譯服務的辦公室以及文化交流活動廳。

如果以為這個中心是繼杜塞道夫数十家中餐館之後的又一家，那就錯了。經理朱女士說，這裡提供的舒適條件緩解了國際商務的艱辛。此外，有『正宗的中餐』、『真正的中國茶道』，還有『昨天、今天和明天的中國混合在一起、令人興奮的品味』。對於杜塞道夫来說，中午露天下舉行的開幕典禮確實有一種非同一般的氣氛。閃著藍光的警車為高級轎車開道，在場的中國人明顯多於德國貴賓和圍觀市民，他們喜形於色，象日本人一樣不停地照相。在這種德國人看起來和聽起來有點混亂、但卻具有民俗風味的歡快氣氛中，警察局長迪波夫斯基有一個好想法：這一帶也許可以像日本人集中的伊邁曼大街一樣，形成一個唐人街。」

本文不代表德國之聲觀點，本站網址：www.dw-world.de/chinese