（德國之聲中文網）擁有德國國籍並年滿18歲者，可以在今年9月24日投票決定新一屆聯邦議院的產生，當然，他或她也可以自己競選。在德國，每10位選民中就有一人具有移民背景：或者出生時還沒有德國護照，或者父母中至少有一位沒有德國護照。

2016年進行的人口調查顯示，德國來自俄羅斯的移民人口有310萬，構成最大的移民人群組。第二大群體是土耳其裔。聯邦統計局估計，約73萬土耳其裔的居民有權參加選舉。正是面對這個人群組，土耳其總統艾爾多安呼籲他們不要投基民盟、社民黨以及綠黨的票。也是面對這組人群，聯邦政府移民、難民以及融入專員厄茲古茨（Aydan Özoguz）則針鋒相對地表示，"不要讓艾爾多安把你們擠到社會的邊緣。"許多德國政治家呼籲土裔德國公民一定要參與投票。聯邦議院聯盟黨黨團融合問題專員基沃索夫（Cemile Giousouf）在德意志電台說，"選舉事關你們在德國的生活。艾爾多安先生不會為生活在這裡的人提供解決問題的方案。"

移民對選舉的熱情不高

厄茲古茨在接受德國之聲採訪時表示，她一直面臨同胞"怎樣選"的問題。在德國，有移民歷史的公民參選率比平均參選率低20%。

厄茲古茨的父母來自土耳其，而她自己則在漢堡出生。這名社民黨的副主席積極投身競選，同基沃索夫一樣，她們們都屬於聯邦議院37名有移民背景的議員，而議員總共有631人。這一比例在歐洲大約居中，一份相關的對歐洲8個國家的調查顯示，英國和荷蘭的這一比例最高，義大利和西班牙墊底。除此之外，生活在德國境內、有移民背景的人中，一半沒有德國國籍，他們自然被制度性地排除在表達政治意願的過程之外。

種族仇視

厄茲古茨認為，移民經常受到右翼以及右翼極端分子的攻擊。比如，有人給綠黨籍政治家、出生於伊朗的諾利普（Omid Nouripour）寫信，"你這個臭阿拉伯人，滾回土耳其去！"他的綠黨同僚穆特魯（Özcan Mutlu）說，收到很多種族主義的仇視郵件。德國另類選擇黨AfD在一次競選集會上說，厄茲古茨"應在安納托利亞被清理掉"，此言被梅克爾總理稱為"種族主義"。

厄茲古茨表示，有移民背景的政治家對仇視少數民族很敏感，"如果小學裡，一名女生被摘掉頭巾，那麼我們的社會便不再是我們希望的自由、開放的社會。"

在她看來，議員必須是不同出身、有著不同宗教信仰的人。

基沃索夫對德國之聲說，她希望，移民背景有朝一日不再重要。她於2013年成為基民盟第一位有移民背景的議員，而其他政黨，如社民黨、綠黨以及左翼黨早就有多位移民議員。

移民傾向選左派政黨

政治學者武斯特（Andreas Wüst）基於各類國際學術研究得出結論，有移民背景的選民更喜歡選"左翼黨派"，這些黨派對有移民歷史的成員持更為開放的態度。

科隆關注今年大選的政治研究者斯皮斯（Dennis Spies）認為，移民很清楚，在議會代表他們利益的是誰。他尤其關注德國移民的兩大群體：來自俄羅斯的德國人以及土耳其裔的選民，注意他們把票投給誰。

選項黨招攬俄羅斯移民

斯皮斯說，來自俄羅斯的移民從一開始就是德國公民，並擁有選舉權，這在移民當中是一特例。前蘇聯崩潰後，當時的德國總理柯爾發出承認他們為德國人的動議，因此這些人對德國保守的政治勢力懷有特別的感激之情，也一直都是基民盟忠實的選民。不過，2015/16年的難民危機出現後，發生了變化，斯皮斯認為，主要因素是"嫉妒"。

在州議會選舉中可以看出，來自俄羅斯的德國人中投德國另類選擇黨AfD票的人很多。斯皮斯說，"選項黨居然做了一份俄語的黨綱，組織了移民團隊，製作俄羅斯競選廣告，以便更直接地招攬這群人。"德國政黨中，只有選項黨這麼做。

一份融入與移民基金會的專家進行的調查顯示，2016年俄羅斯背景的移民中，只有45%的人對基民盟/基社盟持有好感，這個比例較之以前低出很多。

聯盟黨迅速作出反應：梅克爾總理在總理府首次會見了一個俄羅斯移民團體；北威州州議會選舉時，基民盟推出的州長候選人在俄語報紙上進行宣傳。此外，聯盟黨在今年的競選綱領中，承諾將提高移民的退休金。

九十年代中期，聯邦議院只有兩名土耳其裔的議員，今天是11名，沒有哪一個少數民族團體在議會得到更好的體現。

傳統上，這個群體更貼近社民黨。厄茲古茨說，客籍勞工的歷史造成這一結果，勞工與工會以及社民黨有著天然的聯繫。先是社民黨為他們爭取雙重國籍以及移民的權利，後來綠黨和左翼黨也參與進來。

移民的勢力在增強？

斯皮斯說，"移民的政治權力還很薄弱。雖然這一群體在壯大，但同時也在分裂。"俄羅斯移民中，有三分之一來自烏克蘭，一部份來自哈薩克斯坦，很大部分則來自俄羅斯，斯皮斯說，如果問這些人怎麼看普丁，"他們中50%告訴你，'我喜歡他'，另外50%：'我恨死他'。類似的情況可以在土耳其裔移民那裡看到，如果問他們'怎麼看艾爾多安'的話。"

他說，有移民背景的這組人群將更為重要，但這並不意味，各黨派能夠輕易地獲取他們，更不意味，"移民將要掌權"，一個純粹的移民政黨在德國沒有生存的土壤，因為在德國生活的時間越長，他們的選舉行為便會越來越靠攏大多數德國人。

 

使用我們的App，閱讀文章更方便！給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！