「被精神病案」峰迴路轉
2013年7月31日![](https://static.dw.com/image/16954915_800.webp)
(德國之聲中文網)莫拉特(Gustl Mollath)討厭自己在精神病院的生活。他說,自己寧願被關在一個"真正的監獄"。他討厭佔用他睡覺時間的夜間檢查,也厭惡那裡的食物。莫拉特被關在拜伊羅特的州醫院的精神科已有7年之久。相關的州法院每年都會評估,是否有必要將莫拉特關在精神病院。至今為止的答案都是肯定的。
許多人逐漸對此結果表示懷疑。他們認為莫拉特是司法或權勢陰謀的受害者,因為這位之前從事老式跑車改裝工作的德國人曾經想揭露一起洗黑錢醜聞。莫拉特的遭遇引起德國網友熱議。人們發表博文、留下評論、並投票表決今年56歲的莫拉特是否應該重獲自由。迄今為止已有4萬4千名網友在名為"為莫拉特爭取公平和自由"的請願書上簽字。
長期關注此事的德國《南德意志報》記者裡策(Uwe Ritzer)將至今為止的指責稱為"法治國家的全面失誤"。
莫拉特夫婦的離婚鬧劇
為理解莫拉特的遭遇,一切得從頭說起: 2006年紐倫堡州法院判決,莫拉特曾對他的前妻施暴。此外,他還扎壞了那些在離婚紛糾中支持妻子的人的汽車輪胎。一位神經科醫生曾證實他有妄想症,所以被認為無法承擔責任,但被視為危險人物。莫拉特隨後被關進了精神病院。法院對莫拉特妄想症的判定證據之一是,他認為身邊所有人"全部無一例外"的都捲入了一起洗黑錢醜聞。
因為涉及洗黑錢和司法機構的判決,所以莫拉特的案件引起大量關注。莫拉特在整個審判期間一直控訴他前妻捲入的可疑的洗錢交易。他就此事也已給前妻Petra Mollath工作的德國聯合抵押銀行(HypoVereinsbank)寄去多封信件,在庭審中莫拉特公佈了一份長達106頁的辯護詞:這份文件夾裡詳細闡述了烏干達獨裁者阿敏(Idi Amin)的軍變、登陸月球、父親因癌症而死亡。就在這些闡述之間卻隱藏了具體的指控:聯合抵押銀行的工作人員非法將金錢匯到瑞士。之後他對妻子提出上訴。
在聯合抵押銀行派遣審計員調查職責時,司法機構沒有採取行動。法官從未讀過莫拉特的文件夾,據證人稱,法官甚至不準莫拉特提及洗黑錢一事。檢察機關也並未展開調查:莫拉特的指控太不具體-沒有帳號、金額和具體過程。記者裡策卻持不同意見:"指控很精確,只要願意的話,絕對可以展開調查。"畢竟揭露洗黑錢醜聞不是一個普通人的事。"
莫拉特的指控屬實
之後的六年莫拉特繼續被關在精神病院內。2012年就在這件事漸漸退出眾人的視線時,事情出現了轉機。聯合抵押銀行的審計報告被公佈於眾。這份報告得出"相對較快的結論,所有被驗證的指控屬實,莫拉特掌握內部情況",記者裡策介紹說。
《南德意志報》收到了這份審計報告。其中記錄了工作人員的嚴重過錯、違反內部規定和相關法律,如《洗錢法》。莫拉特猜測的重大洗黑錢醜聞卻不存在。稅務調查人員更認為這只是個別公民的日常詐騙行為。尚未發現銀行、司法機構和政客串通一氣讓知情者莫拉特消失的證據。
州議會選舉前的壓力
然而,公眾繼續關注此事,政客和司法機構承受著日益增加的壓力。今年秋季拜仁州將舉行州議會選舉,莫拉特將是競選題目之一,政府陷入窘境。今年年初,拜仁州州議會就該州司法機關處理的莫拉特事件成立了調查委員會。該委員會仔細研究此事,並公佈了新的細節。莫拉特也被親自詢問,裡策介紹說:"議會聽審一位被鑑定為精神失常和危害公共安全的人,這在德國議會歷史上是第一次。"七年以來,國家委員會第一次費心傾聽莫拉特的敘述。觀察人員一致認為,莫拉特說話時表現鎮定、全神貫注。
在莫拉特被聽審的第二天,拜伊羅特的州法院宣佈,莫拉特必須繼續留在精神病院。刑法教授庫德裡希( Hans Kudlich)卻強調,被關在精神病院並不是監禁,而是種對社會的保護措施。"審理最終判定了莫拉特的危險性。也曾有人預計,如果將他釋放的話,他還會做出類似的事情。出於這種顧慮,我們除了將人關起來,也沒有別的辦法,即使聽起來很悲劇。"
今天(8月6日),巴伐利亞司法機關作出了與以往不同的裁定。莫塔特被立即釋放,相關法庭程序將重新啟動,本案未完待續。
作者:Diana Peßler 編譯:安靜
責編:洪沙