第三次電視對決落幕:歐巴馬佔上風
2012年10月23日(德國之聲中文網)外交政策-選戰中迄今的邊緣話題-是美國總統歐巴馬和共和黨挑戰者羅姆尼第三次,也是最後一次電視辯論的主題。雙方都試圖通過國際話題來為內政加分。
"世界需要一個強大的美國"
在佛羅里達州博卡拉頓(Boca Raton)林恩大學舉行的這場辯論中,無論歐巴馬,還是羅姆尼,均強調美國必須在全球發揮領導作用。羅姆尼說,美國必須強大,必須發揮領導作用。歐巴馬也說,"美國是唯一不可或缺的國家,世界需要一個強大的美國。"他同時強調了自己任期中取得的成就:"美國現在比我任期開始時更強大。"他還表示,在布希時代後,他改善了同許多國家以及盟友的關係,包括同歐洲的關係。
核心之一:中東問題
辯論中,歐巴馬指責羅姆尼缺少外交經驗,也缺乏外交直覺,包括支持前總統喬治‧沃克‧布希發動伊拉克戰爭,在選戰中稱俄羅斯是美國地緣政治最大的敵人。歐巴馬提醒其挑戰者說,冷戰已經過去20年了。
羅姆尼則回應道,他不會戴上"粉紅色的眼鏡"來看同莫斯科的關係。他還指責歐巴馬在同阿拉伯世界打交道時領導不力。在多個阿拉伯國家,伊斯蘭分子正在大步挺進。羅姆尼說,我祝賀總統消滅了本‧拉登,但只對恐怖組織基地的領導層窮追猛打是不夠的,必須要有"全面的、堅實的"戰略,讓穆斯林國家的人們抵制"激進的暴力極端主義"。
在伊朗問題上,兩位總統候選人都強調不會容忍伊朗進行核武裝。歐巴馬說,只要我是美國總統,伊朗就得不到核武器。他還表示,一旦以色列受到攻擊,他將站在以色列一邊。
羅姆尼則批評說,在歐巴馬任下,美國和以色列的關係變得糟糕。他還指責歐巴馬對伊朗的政策不成功,比起四年前,伊朗現在離獲得核武器更近了。羅姆尼說,如果成為總統,他將致力於加強對伊朗的制裁。他還希望將伊朗領導層以煽動種族屠殺的罪名送上法庭。
中國:對手還是夥伴?
在談到中國時,歐巴馬表示,如果中國遵守規則,那麼它既是對手,也是國際社會中一個潛在的夥伴。他說,正因為如此,他上任後的態度就是堅持中國應和其它國家一樣遵守同樣的規則。歐巴馬還多次指出美國針對北京採取的貿易行動,並稱,換了羅姆尼,他不會對中國採取類似的行動,因為羅姆尼曾說,歐巴馬政府對中國的行動太激烈了。
羅姆尼則承諾將對中國採取更強硬的態度,比如在反對北京操縱貨幣以及不平等貿易的問題上。他同時指出,中國擁有巨額美國國債將美國置於一個弱勢。但羅姆尼也強調了中美在貿易和市場方面的共同利益。他說,我們可以成為中國的一個夥伴。我們不一定要成為任何形式上的對手,如果他們願意承擔義務,我們也可以與之協作。
在辯論中,兩位候選人都沒有談到歐洲。唯一被提到的歐洲國家是希臘。羅姆尼說,如果歐巴馬總統繼續將現今的經濟政策推行四年,那麼就意味著背負著200兆美元債務的美國將向希臘的方向發展。
羅姆尼和歐巴馬最大的分歧是軍費開支。羅姆尼強調,如果他當選,將不會削減經費。他說,美國海軍規模現在比1917年時還要小,空軍設備陳舊,而美國總統最首要的任務就是保護美國人民。
歐巴馬第三輪辯論佔上風
在辯論中,羅姆尼表現冷靜,多次說,"您是對的,總統先生。"歐巴馬则以進攻為主,稱挑戰者代表的是"80年代的外交政策,50年代的社會政策和20年代的經濟政策。"
美國有線電視新聞網CNN的一項民調顯示,48%的被詢問者認為歐巴馬在這次辯論中佔了上風,只有40%的被調查者認為羅姆尼領先。在10月3日舉行的圍繞經濟和內政的首次電視辯論中,羅姆尼取得明顯勝利,而在上周二的第二次辯論中,歐巴馬则優勢明顯。如今,三輪電視辯論已經結束,鹿死誰手,將在11月6日的選舉中見分曉。
來源:德新社/法新社 編譯:樂然
責編:洪沙