外面刮著刺骨的寒風，又是一個寒冷的冬。在這天寒地凍的季節，波蘭的能源價格電和天然氣價格也在上漲。

但雅羅斯瓦夫‧布特基維什(Jaroslaw Botkiewicz)面對寒冷的天氣並不發愁。因為從兩年前開始，這位年輕的父親就住上了一棟節能房屋。雖然這棟房子的建築成本比普通房屋高出20%，但是布特基維什非常清楚，這些錢將會逐漸節省回來： "如果能源價格繼續以這樣的速度增長，我想，大約10年左右，就能將多支出的費用節省回來。"

布特基維什的房子使用的是聚苯乙烯泡沫塑料。這種材料保溫性能非常好。房子的窗戶都是三層玻璃，門和屋頂都添加了保溫材料，另外還安裝了太陽能系統，壁爐也可以用來燒水。今年33歲的布特基維什自豪地說，所有這一切大大減少了能源消耗，取暖費用和電費幾乎比以前減少了3倍。他說： "我和我的妻子一直在考慮，是建造一個標準房還是一個現代化的節能房？我查閱了各種專業雜誌，也上網搜索，瞭解其它國家現在主要建造哪種房子。最後，我們還是決定建造節能房子，現在我們對房子非常滿意。"

兩年前，布特基維什還是該地區建造節能房子的第一人。但現在，波蘭人的節能意識在不斷增強。為布特基維什建造了房子的建築承包商瓦爾克維什(Andrzej Walkowicz)說，現在，越來越多的人選擇建造節能房屋，從而降低了建設成本。如果布特基維什現在建造他的房子，費用將比兩年前減少超過10%，承包商瓦爾克維什說： "有越來越多的企業開始生產節能材料，因此競爭也就更加激烈，導致建築材料越來越便宜。這些建築材料主要是波蘭公司生產，但採用的是國外技術，尤其是來自德國的技術專利。"

建築工程師瓦爾克維什從九年前開始就在波蘭建造節能房。但五年前開始，生意才真正興隆起來。隨著波蘭加入歐盟，當地對節能房的需求迅速增加，瓦爾克維什表示，其原因是歐盟要求波蘭政府尋找節省能源同時又保護環境的解決方案。

建造節能住宅的生意非常紅火。瓦爾克維什的建築公司今年獲得了更多的訂單。這要歸功於歐盟的一項新規定，從2009年1月1日起，波蘭所有新建房屋必須符合歐盟的節能標準。這一規定的頒布，令瓦爾克維什受益匪淺，其建築公司的業務比去年增加了3倍。 這位建築承包商堅信，如果政府對投資者給予財政支持，將能夠進一步提高人們對節能住宅的興趣，促進節能住宅的普及。但他抱怨說，在波蘭，除了環境保護銀行之外，其它銀行都不為節能住宅的房產主提供低息貸款，人們必須自己支付全部費用。

作者：Justyna Bronska/李京慧

責編：石濤