1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

紅綠勝選北威州

2012年5月13日

紅綠聯盟將繼續在北威州執政,而且不再是少數政府。總理梅克爾所在的基民盟則一落千丈,他們的候選人勒特根辭去北威州基民盟主席的職務。自民黨和海盜黨將進入州議會。

Hannelore Kraft, federal state premier of North-Rhine Westphalia (NRW) and top candidate of the Social Democratic Party (SPD) stands next to her husband Udo and son Jan as she addresses supporters after first exit polls for the NRW federal state election in Duesseldorf May 13, 2012. Chancellor Angela Merkel's conservatives suffered a crushing defeat on Sunday in an election in Germany's most populous state, a result which could embolden the left opposition to step up its criticism of her European austerity policies. REUTERS/Wolfgang Rattay (GERMANY - Tags: POLITICS ELECTIONS)
圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)對紅綠聯盟而言,這是輕鬆的勝利;對基民盟來說,這是歷史性的潰敗;對自民黨來說,這是一次凱旋。北威州議會選舉中,社民黨和綠黨獲得了多數。對總理梅克爾(基民盟)而言,這是重大的警報。根據部分選舉結果作出的推測,社民黨州長克拉夫特(Hannelore Kraft)今後可與綠黨在穩定的基礎上繼續執政。勒特根(Norbert Röttgen)的基民盟則在萊茵河魯爾地區滑向歷史性的低谷。勒特根也辭去州黨主席一職。

在聯邦層面遭受沉重打擊的自民黨則在希望之星林德納(Christian Lindner)的帶領下,自一年多來首次在選舉中獲得更高的支持率。力量增強的自民黨將進入北威州議會。海盜黨已連續第四次進入一個州的議會。左翼黨則出局。

"小聯邦議會選舉"

北威州有1320萬選民,是德國人口最多的聯邦州。該州的選情對2013年秋聯邦議會選舉而言,是最為重要的一個訊號。被稱為"小聯邦議會選舉"的北威州選舉中,紅綠聯盟佔據上風,這可能會使總理梅克爾和她的黑黃聯盟處境更為艱難。北威州社民黨州長克拉夫特說:"這是向柏林發出的明確訊號。"綠黨主席羅特(Claudia Roth)稱,這是給梅克爾的一記響亮的耳光。

社民黨主席嘉布瑞爾認為,克拉夫特此次勝選後有望成為總理候選人。不過,克拉夫特則繼續排除這一可能。她周日晚間表示:"一個人要知道自己的任務在哪裡。"

選舉分析機構稱,北威州紅綠勝選證明,儘管面臨海盜黨的競爭,但是不依靠黑黃而贏得多數仍是可能的。在石荷州,社民黨和綠黨未能贏得多數,他們可能與南石勒蘇益格選民組織(SSW)組成三黨聯盟。

根據德國電視一台和二台周日晚間的選舉推測,北威州社民黨的支持率在38.3-38.8%之間,接近40%的分水嶺。基民盟的支持率降至25.8-25.9%,明顯低於2010年創紀錄的低點。綠黨的得票率在12.1-12.2%之間,與上次接近。

不久前還支持率下滑的自民黨預計贏得8.4%的選票,是一年多來的第二次勝利。年輕政黨海盜黨預計將以7.6-8.1%的支持率輕鬆進入州議會。左翼黨則繼續下滑趨勢,預計將以2.7%的支持率在執政僅兩年之後退出州議會。

勒特根:"這首先是我個人的失敗"

勒特根辭去基民盟北威州主席職務圖片來源: picture-alliance/dpa

2010年選舉中,紅綠以一票之差未能獲得多數席位。克拉夫特在這個傳統上由社民黨執政的州建立起少數政府。今年3月,她的2012年預算案未獲議會通過。由此,北威州在歷史上首次解散議會,並重新選舉。

選戰主要集中在克拉夫特和勒特根之間。克拉夫特以積極參與的州領導人形象示人,理智型的勒特根則試圖以債務和中小學政策議題得分。投票點關閉數分鐘後,勒特根表示:"這首先是我個人的失敗。這一結果迫使我放棄基民盟在北威州的領導權。"

根據德國電視二台的推測,勒特根的受歡迎度明顯低於克拉夫特,分別為29%和59%。研究機構稱,選民只在金融議題上信任基民盟勝過社民黨。儘管克拉夫特反復強調自己的位置在北威州,但她的成功很可能會在社民黨內圍繞總理候選人掀起新的論辯。

自民黨獲勝歸功林德納

自民黨主席勒斯勒爾與林德納(圖右)圖片來源: picture-alliance/dpa

危機中的自民黨之所以取得成功,要歸功於年僅33歲的首席候選人林德納。這也為備受打擊的自民黨聯邦主席勒斯勒爾(Philipp Rösler)提供喘息的機會。然而,無論是去年12月辭去自民黨總書記一職的林德納,還是在石荷州勝選的庫比奇(Wolfgang Kubicki),都是勒斯勒爾的競爭對手。

左翼黨再次失敗可能會使黨內持續的權力鬥爭更為尖銳。6月該黨將選舉黨主席。目前尚不明確,前左翼黨主席拉方丹(Oskar Lafontaine)是否會以困境中的拯救者形象參加競選。

杜塞道夫州議會有至少181個席位,1085名候選人申請參選。17個黨派推出自己的候選人。在2010年選舉中,基民盟儘管嚴重失利,仍以34.6%的支持率成為最大黨,之後是社民黨34.5%,綠黨12.1%,自民黨6.7%。當時,左翼黨以5.6%首次進入北威州議會。海盜黨當時的支持率還僅為1.6%。

來源:德新社 編譯:苗子

責編:任琛

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導