(德國之聲中文網)紐約總檢察長辦公室宣佈,此前對川普企業集團的民事責任調查,已擴展為刑事調查。
「我們已通知川普集團,對該企業的調查不在僅限於民事范疇」,總檢察長辦公室發言人李維(Fabien Levy)在一份聲明中公佈了這一消息。
總檢察長詹姆斯(Letitia James)此前一直在審核川普集團是否故意虛報其資產估值,以獲取貸款並獲得商業和稅收上的優惠。她表示:「我們現在開始同曼哈頓區檢察署一起,主動調查川普集團的刑事責任。」
曼哈頓區檢查長凡斯(Cyrus Vance)還在針對川普当選總統前的商業交易進行另一宗司法調查。紐約總檢察署沒有說明是什麼原因導致對川普集團的調查性質發生改變以及發布公開聲明。
凡斯的辦公室對法院表示,川普集團內可能存在「廣泛和長期的刑事犯罪行為」,包括稅務和保險欺詐,以及偽造商業記錄。
去年秋季,《紐約時報》曾多次報導川普个人及其商業帝國的避稅以及借貸違約等不正當商業行為。川普本人迄今一直將對其家族企業的司法調查稱為民主黨人「獵巫」行動的一部分。
(美聯社、路透社)
據《紐約時報》報導,美國總統川普在當選和就職的2016年和2017年,每年只繳納了750美元的聯邦所得稅。報導顯示,川普通過名下企業報告虧損,把家庭成員當作顧問付「咨詢費」,以及乘坐飛機的燃油費、餐費、甚至理髮出鏡等各種「商業開銷」來減稅及退稅。
圖片來源: Mandel Ngan/AFP/Getty Images紐約時報:川普2016和2017各繳750美元所得稅
據《紐約時報》9月27日引用納稅申報數據報導,美國總統川普在2016和2017年各繳納約750美元聯邦所得稅。在之前15年裡,他有10年根本沒繳納所得稅,大多數情況下是因為他報告旗下企業損失超過盈利。川普的稅務資料被揭露,正值離11月3日美國總統大選只剩一個多月的時間。《紐約時報》以保護消息人士為由拒絕透露來源,但稱消息人士是透過合法管道取得資料。
圖片來源: picture-alliance/AP Photo/M. Lennihan川普在當天舉行的記者會上否認上述報導,稱其「完全是假新聞」。他說,事實上,他交了稅,但是報稅表正在被審計。當被追問何時能公開自己的報稅表時,川普没有給出明確答覆。川普和拜登的第一場總統候選人電視辯論將於9月29日舉行。分析認為,紐約時報的報導可能將影響川普在藍領選民中的支持率。
圖片來源: Brendan Smialowski/AFP/Getty Images在2016年總統競選期間,川普就曾以「正在接受審計」為由拒絕公開稅務訊息。他也是40多年來第一位拒絕公開財務記錄的美國總統。
圖片來源: picture-alliance/AP Photo/R. Drew2016年大選前夕,兩名女性自稱與川普有染並收到「封口費」,促使民主黨人、紐約市曼哈頓地方檢察官賽勒斯‧萬斯(Cyrus Vance)開始調查川普集團是否偽造商業記錄隱瞞「封口費」。萬斯的訴求受到曼哈頓聯邦法院和第二聯邦巡迴上訴法院支持,聯邦最高法院今年7月9日就川普方的上訴做出裁決,允許萬斯調閱川普总統的財務記錄,但國會眾議院3家委員會暫無法獲得相關文件。由於訴訟需經過更多法律程序,媒體預期川普的財務記錄在今年11月總統選舉前不會公開。
圖片來源: Reuters/E. Munoz從2010年至今,川普以巨額虧損為由獲得的所得稅退稅累積高達7290萬美元,目前國稅局正在對此審計。若國稅局的裁決對川普不利,他將需要支付1億美元以上。據《紐約時報》報導,在2000年到2017年的18年裡,川普一共繳納了近9500萬美元的聯邦所得稅,但7290萬美元的退稅令其收回了繳納的大部分稅金和利息,令其平均每年的聯邦所得稅降至約140萬美元,與其收入不成比例,遠遠低於同時期收入最高的0.01%的美國人平均每年繳納2500萬美元的聯邦所得稅的水準。
圖片來源: picture-alliance/dpa/S. Goya
據紐約時報報導,川普名下的許多標誌性企業,包括高爾夫球場正遭遇大筆虧損。他個人擔保的數億美元貸款即將到期,使其面臨更多財務壓力。但川普通過住宅、飛機、電視出鏡造型設計等大大小小的支出獲得稅收減免,維持奢侈生活。 此外,伊凡卡‧川普在川普集團任職時,似乎收到了「咨詢費」,這也有助於減少其家族的稅款。在幾乎所有項目中,川普的公司都預留了約20%的收入,用於支付原因不明的「咨詢費」。
圖片來源: Evan Vucci/dpa/AP據紐約時報估算,在2004年至2018年期間,川普靠出售自己的形象和品牌授權總共賺了4.2740億美元,但他利用川普集團下許多實體的虧損減少納稅。入主白宮後,川普的俱樂部、飯店通過游說者、政治人士和外國官員入會或者付費住宿獲得大量好處。他還從外國項目中獲得了數百萬美元,其中300萬美元來自菲律賓,230萬美元來自印度,100萬美元來自土耳其。
圖片來源: picture-alliance/dpa/D. Kalker © 2021年 德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。