「伊朗核問題使中國陷入了困難境地。伊朗是中國最重要的能源供應國之一。對北京來說，與這個政權保持良好關係具有戰略意義，特別因為中國在伊朗懷有宏偉的計劃。

然而北京也要考慮中國的國際形象。中國最重要的貿易夥伴美國和歐洲今天已經在大談『黃禍』，作為崛起的大國和經濟強國，中國被歐美一些人視為未來的競爭對手。所以北京必須注意，在伊朗核糾紛問題上不要一下子站錯了隊。中國領導人感受到來自西方的壓力，美國富有影響力的亞歷桑那州參議員麥克凱因威脅說，如果北京和莫斯科反對制裁，雙邊關係將惡化。『這當然會波及我們雙邊合作的諸多領域，美國國會將作出反應。』

中國外交官說，北京不願意伊朗成為核大國。但是中國不願意放棄自己的石油利益，直到最後一刻都會堅持談判解決問題。如果聯合國安理會就制裁問題進行表決，只要俄羅斯不使用否決權，北京也許不會抵制美國的方案。」

南德意志報的一篇評論也認為，中國在伊朗核問題上處於外交進退兩難的境地，該報寫道：

「一方面，中國領導人與伊朗保持良好關係，想繼續扮演可靠貿易夥伴的角色。去年，中國13.6%的進口石油來自伊朗。不久前，開采索列曼油田項目的第一階段開始，中國以75%的股份參與了這一項目。2004年10月，中國與伊朗簽訂了一項價值七百億至一千億美元的液化氣出口合同。此外，中國不想以同意對第三國實行制裁的姿態出現在世人面前。北京把自己視為未來的大國，不干涉別國內政，從而可以成為一種與美國相反的模式。

另一方面，一個實現核武裝的伊朗不符合中國的利益，無論對全球穩定、還是對中國的能源進口來說，都是這樣。北京也害怕與美國鬧翻，如果中國反對聯合國安理會決議，就會出現這樣的情況。所以，包括北京中國人民大學石寅洪在內的一些專家認為，中國會試圖限制對伊朗政權採取制裁的範圍，但不會破壞制裁。」