（德國之聲中文網）鋸木廠竟成測量德國人害怕情緒的晴雨表，反映出，這是個非常時期。波昂附近聖奧古斯丁一家鋸木廠辦公室裡，羅斯根（ Christian Rösgen ）放下耳機，關掉電話，以能安靜片刻。隨後，布恆鋸木廠（ Sägewerk Buchen Buchen）的這位總經理講到，因擔心俄羅斯侵略戰爭的影響，一些客戶已大量囤積木材。 

為能自己自足，不致挨凍，一客戶剛把他新的天燃氣供暖系統換成鋸木屑壁爐。他的供應商，即鋸木屑廠，現已庫存告罄。因為生產趕不上需求，壓制好的鋸末不等涼下來便直接裝上羅斯根的運貨車。 

羅斯根是在德國氣象局報告今年德國40度高溫紀錄的第二天講述以上故事的。德國人，已在為冬季做準備。

木材行業正開足馬力  

幾乎一半德國家庭依靠天燃氣供暖。因俄羅斯入侵烏克蘭戰爭爆發，天然氣供應成為不確定因素。儘管從上周四（7月21日）起，重要的北溪1號管道重又部分供氣，但價格已更昂貴，人們對供應安全的信心已經消失。 

客戶對壁爐師莫伊雷爾（Günter Meurer）說，"我可不想在冬天挨凍，我有過這種經歷。" 莫伊雷爾正面對是去年兩倍的客戶需求，因無法再接新訂單而不得不暫時關了門店，並在電話上安慰新客戶，或許今冬過後能接訂單，原因也在於，一些製造商甚至要到明年夏季才能交貨。 

古拉（ Alexis Gula ）告知，壁爐需求增加了百分之三十到四十。他可說是德國的頂級煙囪清掃工。他的公司位於斯圖加特附近。客戶告訴他，何以會轉將木柴作為供暖燃料："一兩年前，是想要有舒適感，同時利用余熱，今天，則涉及供應安全。"  

德國木柴協會估計，這裡燃燒的柴料約80%取自國內。自動壁爐的顆粒狀木柴來自仍然蓬勃發展的建築業廢料。 

上周，聯邦能源網路局局長米勒（Klaus Müller）告知德國編輯部網，至來年初，天然氣價格可能會翻三倍，這樣，用木材取暖會便宜得多。不過，去秋以來，每千瓦時木柴的價格也一直上揚，因為，需求不斷增加。

公共補貼木柴取暖 

國家補貼成為人們轉向使用木材取暖的一大驅動因素。為促進氣候保護，柏林政府提倡對建築物做節能改造。例如，任何用生物質供暖系統--顆粒燃料包括在內--取代燃油供暖系統的消費者，均可得到政府最高可達45%的補貼金。今年年初以來，對口負責機構即聯邦經濟與出口管制局已收到近6萬份安裝生物質供暖系統申請。 

除國家補貼和烏克蘭戰爭外，煙囪清潔師古拉認為，壁爐熱還有另一個原因。他指出，從2024年起，將施行新的排放法，屆時，"將有相當多的原有供暖設施不得不替換掉"。

柴火爐或產生有害健康的微塵污染  

鑑於木材燃燒時會產生大量顆粒狀物，聯邦環境局甚至呼籲根本就不使用生物質取暖。該機構專家朗格納（Marcel Langner）解釋說："木材加熱器排放的顆粒物比燃氣加熱器多出約1000倍"。他指出，在德國，幾乎五分之一的微塵污染由家庭燒木柴造成，儘管柴火取暖只佔全國供暖系統的一小部分。他強調，吸入顆粒物是導致呼吸系統疾病、心血管疾病等健康問題的一個原因。 

灰塵顆粒一旦產生，會在大氣化學過程中演變，甚至在遠離其來源地的地方造成空氣污染。不過，新技術或能減少微塵污染。

巧妙的設計減少了木材的問題  

尤其在無適當通風或點燃方法不當情況下，木柴燃燒過程中會產生額外污染物。壁爐製造商莫伊雷爾指出，雖可通過自動控制系統消除操作過程中的人為錯誤，但仍然會產生微塵。不過，現在已有新技術，即客戶可安裝一過濾器，減少污染源。

聯邦環境局專家朗格納也主張採用集中供暖。他指出，區域供熱電廠能更有效轉換能源，並濾掉灰塵。 

鋸木廠總經理羅斯根（Christian Rösgen）告知，在那些新住宅區，他只能逐一開卡車到每一家，將木屑泵入罐中。設計不周的地窖窗戶也常常構成障礙，使他不得不將輸管鋪經整棟房子、夫妻雙人床和敏感的石面地板。 

為應對恐慌搶購木柴潮，這位企業家決定限量銷售：現在，每位客戶只能拿到三托板木柴。

 

© 2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。