1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

罪人庫蘭伊建功 沙爾克奪得聯賽杯

德國之聲中文網2005年8月3日

德國聯賽杯是德國賽季開賽前的一項重要賽事,創建於1997年,由上賽季前6名角逐,3-6名先分組進行初賽,勝方將分別與去年的聯賽冠軍和亞軍比賽爭奪決賽權,今年已經是第9屆。在周二晚上的決賽中,上屆聯賽亞軍沙爾克憑借庫蘭伊的一記射門,一球小勝斯圖加特,首次奪得了這項錦標。

射門功臣庫蘭伊圖片來源: dpa

對陣雙方在新賽季都有陣容上的較大改變,最值得關注的莫過於庫蘭伊身披沙爾克戰袍迎戰老東家。本場比賽,斯圖加特主帥特拉帕托尼仍然沒有派遣上托馬森首發,但是比托馬森更晚到隊的格倫夏爾卻出現在了首發陣容中。沙爾克則擺出了半決賽淘汰不萊梅的同樣陣容。

開場僅10分鐘,庫蘭伊就接林肯傳球在禁區內冷靜推射破門,始終無法進入狀態的斯圖加特卻在上半場沒能創造出得分良機。

下半場開賽後,特拉帕托尼頻頻調兵遣將,第66分鐘,沙爾克的進球功臣庫蘭伊在邊線附近被邁斯納絆倒後,報復性的用腿頂對方的襠部被紅牌罰下。此後少一人迎戰的沙爾克只能退縮防守,不過斯圖加特的連續攻門也沒能見效,終場前,助攻進球的林肯朝對方的德國國腳希策爾斯貝格吐口水再領受了一張紅牌,但是沙爾克頑強的把勝果守到了最後。

賽後,沙爾克主帥蘭尼克認為本隊在上半場踢得「太紳士了」,「相對於表現而言,一個進球明顯少了點,看上去怎麼著也要3:0結束上半場的」,同時他也譴責了庫蘭伊和林肯的行為:「我實在看不出,他那個動作有什麼必要。本來我們形勢一片大好的,但是他被罰下之後我就開始捏了一把汗。「」至於林肯,他可以犯規80次,90次,這都沒有問題,但是這樣去犯規領受紅牌就太不值得了。」蘭尼克還表示針對這種現象,球隊將回去學習反省。

特拉帕托尼則認為這場失敗是斯圖加特自找的,表現的確不如對手,失利也是情理之中,尤其上半場踢得一塌糊塗,下半場雖然略有起色,但是也像在踢一場表演賽。

沙爾克奪得冠軍獲得了185萬歐元的獎金,但是由於庫蘭伊和林肯的非技術性犯規,他們將很可能面臨德國足協的追加處罰。德國足協將在周三討論這一問題,商量是否給與上述兩人在聯賽中追加停賽的處罰決定。

轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址:www.dw-world.de/chinese

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導