（德國之聲中文網）美國環保局的該項計劃是該國迄今為止最重要的環保計劃，可能為實現美國的能源轉型作出貢獻。目前，美國能源中近38%依賴火力發電。

美國環境保護局局長邁克卡錫（Gina McCarthy）周一表示，2020年至2030年計劃減排的二氧化碳量，相當於美國2012年電力系統碳排放總量的兩倍以上。路透社認為，各州為完成以上目標，將使用靈活措施。這一目標頗具雄心壯志，但不是不可企及。那些嚴重依賴火力發電的企業將面臨挑戰。邁克卡錫周一在一份聲明中說，"清潔電力計劃"涵蓋的靈活性，可以讓政府在通向健康未來的道路上作出選擇，既可以保證目前的局面，同時不放棄其他選項。

美國環境局的該項計劃不是沒有爭議。出台前，即遭到工業界先發制人的攻擊，此外，許多共和黨議員以及像西弗及尼亞州的民主黨議員，也都群起而攻之。

但這份長達645頁的計劃並沒有像許多人擔心的那樣"苛刻"。它所規定的目標能夠輕易完成，因為2013年美國的碳排量同2005年相比就已經降低了10%，部分的原因是為火力發電廠的設備更新換代，換上了更清潔的使用天然氣的發電裝置。

該計劃給各州留有多種選擇以達到目標，比如提高發電設備的傳熱效能、更多使用天然氣作為能源的設備、使用太陽能、核能，以及提高能效。各州也可啟動碳排放貿易系統。

事關合理合法

美國國內有大約1000家發電廠，它們的二氧化碳排放量佔全國總量的近40%，對它們進行排放限制還是創先河之舉。實施這一規定的主要障礙在於，它將引起一場司法論戰，其焦點是：該局如此做法是否超越了權限。該規定公佈後，將要經歷一個120天的公開辯論期。

美國環境局的"天敵"之一、國家工業聯合會周一表示，新出台的電力規定將對其會員的競爭力構成"直接的威脅"。

來自煤炭大州的肯塔基的共和黨議員直截了當地稱，新規定是"刺向中產階級心臟的匕首"，對國民經濟後患無窮。共和黨正在試圖在今年11月舉行的參議院部分選舉中，戰勝目前的民主黨多數。其中參選的4個州就屬於"煤炭大州"，它們是：西弗及尼亞、肯塔基、蒙塔納以及克羅拉多。

歐巴馬在一次同公共健康領域召集的電話會議上說，美國的電力預算只會下降、不會上升了，因為新規定將刺激對新科技的投資。環境局也預計，新規定將給環境和健康領域帶來900億美元的收益。該局局長說，在新規定框架下，對減排每投資一美元，就等於向公共衞生行業投資了7美元。該局還估測，減少環境和大氣污染，可以在2030年前，減少至15萬兒童的哮喘病例，以及3300個心臟病例。

美國環境局的新規定一旦最終生效，還意味著給明年召開的氣候變遷國際會議上美方代表團更多說理的機會：為同氣候變暖做鬥爭，美國一直不遺餘力地要求中國和印度這樣的新興國家就減排承擔起更多的義務。

來源：路透社 編譯：李魚

責編：樂然