美對朝將開始人道援救
2012年3月1日
美國國務卿克林頓說,這是"朝著正確方向邁出的微小步伐"。白宮發言人卡耐伊(Jay Carney)稱,朝鮮半島全面、經得起檢驗的核裁軍已邁出了第一步,但之後必須有行動跟進。美朝雙邊簽署的協議包括,北韓停止核試驗、放棄發射長程導彈以及濃縮鈾。此外,平壤還保證說,允許國際原子能機構的檢查員視察寧邊核設施。
美國傳統基金會研究員克林格爾認為(Bruce Klingner),這並不意味六方會談明天就能舉行。克林格爾曾在美國中情局負責評估北韓的軍事形勢。他說,達成的新協議可以讓北韓和美國繼續舉行會談,這一點是最重要的,這樣的會談將為重新啟動六方會談鋪路架橋。六方會談於2009年4月中斷,原因是北韓率先離開了談判桌。
金正日去世沒有影響談判
美朝雙邊談判去年在金正日去世前就已開始。金正日去世後,平壤方面很快做出表示,繼續相關的談判,而這一點讓美國政府深感意外。白宮發言人說,人們期待延續性,而現在,這一期待得以兌現。
白宮發言人說,自歐巴馬總統上台以來,美國的政策沒有發生變化。布魯金斯研究所的研究員瑞維爾(Evans Revere)說,美國在談判中扮演著中心角色,中國方面曾催促恢復談判。瑞維爾曾是美國國務院的亞洲問題專家,在同北韓談判方面很有經驗。他認為,"美國一再表明,必須要有真正的進展,或至少有取得進展的希望。只有這樣,美國才參與談判。"他說,現在達成的協議正是這一希望,人們又重新回到3年前的水準。美方表示,同北韓談判的同時,在不斷與其他各方進行著密切溝通。
是人道援救,不是對談判的回報
近年來,美國對北韓的表現越來越感到憂慮。瑞維爾說,在韓國"天安號"軍艦被擊沉以及延坪島遭北方炮擊之後,美國的擔心,如果不舉行談判的話,北韓的挑釁行為會進一步升級。這一擔心推動了美國恢復談判的決心。
美國強調指出,許諾的24萬噸食品不是回報北韓同意核武談判,而是人道援助行為,因為平壤放棄了兩項條件。美國國務院一名代表稱,朝方代表並沒有堅持要求運送稻米和其他糧食,他們也允許外界監督食品的分配過程。這名代表說,此前美方沒有運送糧食,是因為北韓軍方和政界高層將把救援物資佔為己有。
平壤決定事態發展的速度
協議包括向北韓運送植物油、糧食以及為營養不足嬰兒和兒童提供特殊食品。整個運送過程在12個月內完成,每次分送兩萬噸。不清楚的是什麼時候開始,可以想像的是,北韓方面希望援助物資立即兌現。即便是該國當權者也不得不承認,那裡的飢饉已經到了燃眉之急的程度。
美國希望北韓緩解同國際原子能機構的關係,以便就下一步措施進行協商。人們擔心,北韓會突然變卦,這樣的事已發生多起。平壤曾於2005年同意放棄核武計劃,但協議後來成了一紙空文。無論美國政府怎樣做出努力,決定事態發展速度的卻是平壤。瑞維爾說:"如果北韓不願意交流,不協商也不談判,留給美國政府的行動空間就很有限了。"
傳統基金會的克林格爾說,大選之年,美國當然不希望事態升級。不過,"同歐巴馬政府的成員探討此事,你會感到,他們對北韓談判事宜取得外交成果,並沒有十足的信心。"原因很簡單,即便6方談判的局面形成,也沒有人會天真地相信,北韓會放棄核武計劃。
作者:Christina Bergmann 編譯:李魚
責編:洪沙