身為已解散的全國民主聯盟領導人，翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）在該組織位於仰光的總部頒發了三個獎項，每個獎項的獎金額近1000歐元。相關款項來自於日本支持者的捐贈。

得獎人包括：一名領導了2007年抗議行動的50歲佛教僧侶，在示威後他被判處26年監禁；另一名則是被判處監禁23年的60歲反對派政治家；還有一名在沒有獲得批准情況下照料愛滋病人而遭監禁14年的40歲社會工作者。

在全國民主聯盟總部將獎項移交予獲獎人親屬，並共同進行祈禱儀式之後，翁山蘇姬針對可能與政府進行合作，發表了短暫的談話。目前的緬甸政府建立在極具爭議的大選結果之上。

翁山蘇姬表示："是的，我期待與政府合作，也期待現在以反對派立場為國家謀求未來。如想要實現一些什麼，我們必須為此作出努力。"

這名緬甸最具國際知名度的政治家並沒有就有關合作進行更為具體的說明。在緬甸，她迄今為止所執行的反對派路線也並非沒有爭議：去年11月，她所領導的全國民主聯盟在被解散之後，該組織的一個分支依然參加了大選。

此外，雖然上周歐盟延長了對於緬甸實施的經濟制裁，但對不隸屬予前軍政權的政治人物的出境限制卻有所放寬，緬甸外長也因此得益。

作者：Udo Schmidt 編譯：蔡慶暉

責編：石濤