(德國之聲中文網) 美國總統川普14日在推特上說，「中國的習主席和我會合作讓中國電信巨頭中興通訊恢復營運。中國太多人因此失業。我已指示商務部辦好這件事！」

五小時後，他又在推特上表示，雖然中美貿易合作愉快，但是過去多年的談判都向中國傾斜。所以要中國加入一個雙方互惠的協議很困難。最後他說，「沒關係，都會解決的。」

中美本週將在華盛頓進行下一輪貿易談判。消息一出，格外引人注目。

白宮發言人沃爾特斯 (Lindsay Walters)確認了這個指示，她說川普的推文強調中美在經濟、貿易和投資議題上自由和平等互惠的重要性。她也談到川普希望商務部長羅斯 (Wilbur Ross)透過獨立判斷和一致可行的法令來解決中興案。

川普此舉也引來民主黨議員席夫 (Adam Schiff)批評。「情報單位已經警告過我們，中興的科技還有手機會帶來重大的網路安全威脅。與其關心中國失業還不如關心自己國家的安全。」

康奈爾大學貿易政策研究教授普拉薩 (Eswar Prasad)表示，「這個逆轉的決定可以暫時平息中美貿易爭端，讓中國在不丟臉的情況下做出讓步。」他說川普这麼做不但贏了面子，也給中國台階下，可能得到貿易談判上實質的進展。

在１４日例行記者會上，外交部發言人陸慷說，中方十分贊賞美方對中興公司問題所作積極表態，正在與美方就落實具體細節保持密切溝通；劉鶴副總理將於5月15日至19日赴美訪問，同美方經濟團隊繼續就兩國經貿問題進行磋商。

員工心聲

有7萬名員工的中興通訊是世界最大的電信設備公司之一。

在中國的社群網站上，特朗普的推文內容被中興員工大量轉發。據知情者表示，中興領導層對事件的最新發展表示歡迎，並計劃在中國政府的指導下與美方談判，以期找到解決辦法。

路透社聯繫到的中興員工都對事情發生轉折表示驚訝和樂觀。但一些人也對禁令何時能解除以及需要繳納多少罰金表示擔心。

一位不願透露姓名的員工說，如果公司又得繳一筆巨額罰金，可能會出現裁員。他說，公司已經召開會議討論恢復生產。

川普的推文發出後，中國股市上與電訊和半導體相關的股票聞聲上揚。不過，傑富瑞集團分析師Edison Lee謹慎地表示，這並不意味著中美之間以高科技為核心的貿易衝突已經解決。他說，川普看來試圖對中國的要求作出善意之舉，以便貿易談判得以繼續；他這樣做，是因為期待中國作出讓步。
 

美禁售令重創中興   公告停止主要營運

中興通訊 (ZTE)9日發公告表示，受美國禁售令影響，該公司停止主要經營活動。

中國第二大電信廠中興通訊違反美國制裁法規，非法出口相關產品至伊朗。美國商務部在今年4月16日為此祭出為期7年、直至2025年的禁售令，禁止美國企業向中興銷售零件、商品、軟體與技術，導致中興通訊營運停擺。

中興通訊9日發出聲明說，「受禁售令影響，本公司主要經營活動已無法進行」。聲明中另外表示，「目前公司資金充裕，在合法的前提下，恪守商業信用。」

中興通訊與華為、Ericsson和Nokia並列世界四大電信設備大廠。中興製造的產品高度依賴美國供應商，像是來自高通 (Qualcomm)和英特爾 (Intel)等美國產品就佔⅓。

根據《華爾街日報》7日的報導，中興通訊遭美封殺之際，台灣經濟部恢復允許台灣聯發科提供晶片。台灣媒體中央社報導，此舉有如獲「續命丹」。但分析師認為這樣的幫助有限，中興通訊仍將失去競爭力。

消費者受到影響

根據路透社報導，目前中興通訊已停止官網和線上購物平台阿裡巴巴和淘寶的販售。美国贩售商Consumer Cellular執行長馬力克 (John Marick)也說，中興遭制裁後沒有再提供產品，但要求他們在協調期間保留庫存位置。馬力克還談到，中興沒有說明是否安卓系統能在該公司手機中持續更新。雙方想確保中興還能提供保固需要的零件和服務。

夏立民/羅法/游言 (路透社、美聯社、法新社)