1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

習近平打破兩條「不成文規矩」

石濤2014年12月11日

習近平「打虎」引來外界議論紛紛;中國在氣候保護議題上曾倍受批評,但最近卻開始轉型為「模範生」。

Bildergalerie Proteste in Hongkong - Parade in Peking
圖片來源: Getty Images/Feng Li

(德國之聲中文網)最近周永康這只"大老虎"的落網讓人們紛紛驚嘆於習近平這位中共黨魁的強硬手段。德國《時代》周刊(Die Zeit)周四(12月11日)刊登長文"抓老虎"(Fang den Tiger),就習近平集大權於一身的做法進行了分析。

"主席的權力很大,看看誰成為了他的犧牲品就能認清這一點。周五,習近平為首的政治局將曾經的'安全沙皇'周永康開除出黨,並將其逮捕。周現在要為自己的性命擔憂。他曾是政治局常委,該國最重要的九人之一。作為政法委書記,他大規模擴張安全機構。中國目前的國內安全經費已經高於國防。"
作者進一步分析稱,周永康這只"大老虎"正是習近平在黨內一個勢力很強的對手,這並非偶然。周是薄熙來的支持者,而薄則是習近平的宿敵,最後因為謀殺、貪腐和陰謀的罪名倒台。
"習近平以令人驚嘆的速度加強了自己的地位。2012年他成為黨總書記,2013年年初國家主席。現在中國人已經一致認為:鄧小平之後,他們還沒有見識過一位如此強勢的領導人。變革體現在所有方面:政治、軍事、經濟和文化。所有領域都重新洗牌,舊有組合被打破,從前的寵臣擔心職位不保。"
《時代》周刊的作者注意到,習近平宣稱建設法治國家,但同是強調法治工作者要"忠於黨、忠於國家、忠於人民、忠於法律"。這一先後順序體現出,法律只是用來限制濫權的工具,因為這會傷害黨的合法性。但黨自身依然凌駕於法律之上。
"習近平的策略並非沒有風險。畢竟他打破了自從鄧小平改革政策開始以來便影響中共的兩條不成文規矩。第一條:只有加入我們,才能致富。憑借這一秘而不宣的條件,黨將聰明、有能力和有野心的人與自己綁在一起。官員嚴重腐敗得到容忍,只要對黨忠誠。但如果今後只能拿到微薄的正式薪水,將會出現怎樣的情況?"
"第二條不成文規定是:集體領導。沒有人能夠毛澤東的權勢。鄧小平還算是權力很大,江澤民就少了些,習近平的前任胡錦濤更像是一個黨的秘書。現在情況不同。即便是總理李克強在大權在握的主席身邊也沒有多少位置。人們從黨報上就可以對此研究一番。主席在頭版上置身於暴雨般的國際媒體鎂光燈下,而總理只能在內頁出席一些地方日程。"

前「安全沙皇」周永康圖片來源: Reuters


中國是"氣候拯救者"?

長久以來,中國都被視為"氣候破壞者"。11月中旬,習近平宣佈中國將在"2030年左右"減少二氧化碳絕對排放量。中國似乎"一夜之間"轉型為"氣候拯救者"。德國波茨坦氣候研究所表示,中國是在對抗溫室變化方面"最有幫助的國家"。氣候組織"德國觀察 "甚至認為中國的能源政策"令人著迷",令歐盟政治人物"羨慕不已"。《法蘭克福匯報》發表評論文章,對這一轉變作出分析。
"當一個批評者要比當一個被批評者舒服多了,中國現在也領悟到了這一點。當國際社會兩年前在多哈召開會議時,中國官方通訊社新華社還憤憤不平地表示,要求人民共和國減少排放是'不公平和不明智的'。……中國首席談判代表在多哈表示,排放量將繼續增長,直到中國人均收入達到2萬美元。"
"現在中國的官方報紙可以興致盎然地警告類似德國這樣的國家,認真對待氣候變化。這是一個範式變化嗎,中國人對於他們的崛起真的無所謂了?不是那麼一回事。他們備受稱讚的氣候保護承諾與經濟增長並不矛盾。畢竟距離2030年還有很多年。如果以煤炭助的經濟繼續以每年7%的速度增長,即便在人口增長的情況下,人均兩萬美元的目標在2020年後就能達到:而距離減排還有整整十年。氣候保護模範生中國根本沒有改變自己的立場。"

中國經濟增長依然非常依賴煤炭圖片來源: Reuters

[摘譯自其它媒體,不代表德國之聲觀點]

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容

瀏覽更多相關内容

顯示更多
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導