周一，在艾德諾基金會在不來梅頒發2009年地方媒體記者獎的儀式上，聯邦議院議長拉默特（Norbert Lammert）說，地方媒體的報導對意見的形成非常重要，地方報紙對民主而言具有核心作用。

獲得總共12個項目最高獎的是不來梅《維澤爾信使報》〔Weser Kurier)的專欄"驚人的近"。評委認為，這個專題報導系列描述了讀者的生活真實，提供了生活中所需的幫助。

拉默特說，尤其對年輕人來說，網路和電視成了獲得訊息的越來越重要的途徑。這對未來越來越多的居民的判斷能力是會產生不利影響的，因為網路提供的分析比較少。電子媒體早已在受眾方面超過了平面媒體，但網路媒體的作用方式是速度高於深度。

歐洲議會議長兼艾德諾基金會主席波特林（Hans-Gert Poettering）把地方媒體記者稱為"草根工作者"。他認為，沒有任何地方記者和他們的作品離他們的讀者距離這麼近，"這使讀者的目光變得更尖銳，從而教育記者們更加仔細。"

德國文化國務部長諾伊曼（Bernd Neumann）也把地方報紙視為"民主共同財產的基礎媒體和數據時代訊息流中的鐵錨"。他說，地方報紙是德國新聞領域多樣性的保障。為了保證地方報紙雜誌的競爭力，他認為應該堅持給予平面媒體以7％的優惠增值稅率。

《維澤爾信使報》總編拉爾斯‧海德爾（Lars Haider）對許多報紙只知道節省提出了批評。他說，比節約更重要的是保證新聞的自由度。據德國發行量訊息確認協會（IVW）數據，這份地方報紙今年第二季度發行了16萬4000份。

獲得第二名的是《柏林晨報》關於柏林牆倒塌的系列報導。巴符州魏布林根報紙出版社因關於溫嫩敦校園慘案的敏感報導而獲得特別獎。另外還頒發了6個分領域的獎，比如《奧格斯堡匯報》獲得了生活幫助領域獎，波昂《總匯報》獲得了調查新聞獎，《洛於德林根總匯報》獲得家鄉領域獎。去年，即2008年，地方媒體記者獎獲得者是《布朗士威格報》。

基督教通訊社稿 編譯：平心

責編：韓明芳