上周五(1月16日)，台灣總統陳水扁公佈了「320和平公投」的具體內容，即「如果中共不撤除瞄準台灣的飛彈，不放棄對台灣使用武力，你是否贊成『政府』增加購置反飛彈裝備，以強化台灣自我防衛能力？」和「你是否同意『政府』與中共展開協商，推動建立兩岸和平穩定的互動架構，以謀求兩岸的共識與人民的福祉？」

儘管陳水扁將「防禦公投」改稱為「和平公投」，公投內容也被軟化得與最初設想的「修憲公投」相差十萬八千里，成為了一種保全面子的文字游戲，但是大陸政府似乎不為所動，堅持認為「和平公投」與「修憲公投」只有一步之遙，陳水扁是「打著和平與民主的幌子，一意孤行地推行挑動兩岸民眾對立、破壞兩岸關係」，「這是對台海和平與穩定的單方面挑釁，其實質是要為今後利用公投實現『台獨』做準備。」

中國大陸一再表示，「一個中國」的立場是大陸談判兩岸問題的底線，只要不超越這個底線，「即使是敏感的政治問題也都可以充分討論」。不久前，中國大陸已經成功地讓美國總統布希明確表態反對陳水扁的「公投」計劃和表示支持「一個中國」的原則。現在，大陸正在積極爭取其它西方大國的支持，以迫使陳水扁放棄推動「公投」。

歐盟中的大國是中國要爭取的重要對象。去年12月，德國總理施羅德在中國訪問時已經明確指出「理解」中國的對台政策，因此，作為歐盟的火車頭之一，法國在這一問題上的立場就變得十分重要。法國過去是台灣的主要武器供應國，曾因賣給台灣護衛艦和戰機而讓中國大陸大為惱火。不過，在過去的10年裡，法國沒有再向台灣出售武器，並且在諸多國際問題上成為了中國大陸的一個堅定盟友。例如，在伊拉克問題上，中國與德法俄站在一起，堅決反對美國發動戰爭，並在戰爭成為既成事實後，共同呼籲聯合國應該在伊拉克重建中發揮主要作用。

胡錦濤的法國之行是他去年3月成為中國黨政頭號人物後首次訪問西歐，他此次的任務顯然是爭取聽到法國人在台灣問題上作出布希式的許諾。