十二月十八日是中國改革開放三十周年的紀念日。香港《文匯報》發表評論，對中國國家主席胡錦濤講話中的一些新提法及其背後的新思路進行瞭解讀。文章寫道："三十年中國改革開放，既然取得了舉世矚目的成就，同時也留下了一些問題乃至瓶頸，其中主要是貧富不均、權力分配和利益集團。面對這些問題，近年出現了兩種不同的解讀和藥方，一種是極左派的觀點，認為改革過了頭，應該倒退到一九七八年前去；而另一種則認為改革應該向著西方式的所謂權力監督的方向發展。因此，胡錦濤上述表示，就是針對來自左右兩種思潮的質疑。"

《文匯報》的文章接著寫道："胡錦濤在講話中為中共如何檢驗自己的政策確立了一個明確的標準。值得注意的是，無論是所謂的"人民擁護不擁護、贊成不贊成、高興不高興、答應不答應"還是'問政於民、問需於民、問計於民'，都是近年來的最新提法，是在'權為民所用、利為民所謀、情為民所繫'和'執政為民'、'立黨為公'等理念之後新的和更為詳盡的闡述。"

與此同時，《蘋果日報》發表題為《北京內外政策全面收緊強硬》的評論文章。文章寫道："從十一月底開始，北京當局突然全面收緊對外及對內的政策，令國內政治氣氛驟然升溫。這是非比尋常的變化……十一月二十六日，歐盟宣佈接到北京方面通知，要求取消原訂十二月一日在法國舉行的中歐領導人峰會。其後北京解釋，此舉是要抗議歐盟輪任主席、法國總統薩爾科齊準備在波蘭會見達賴喇嘛。之後，中方又宣佈暫緩洽購法國空中巴士的計劃，並傳召法國駐華大使表達不滿，中國各種官方宣傳機器，也全面對准薩爾科齊開火，指控他是'忘恩負義'的小人。過去數年，達賴喇嘛幾乎走遍西方各國，獲得大部份西方領袖的接見，部份會面甚至是在總統或總理辦公室舉行。雖然中方在事後都表達不滿，但今次對法國的抗議行動，可謂是'達賴會面'引起的最激烈的一次。除了歐盟及法國，中國在中日有爭議的釣魚島問題上的態度，也突趨強硬。"

文章接著寫道："事實上，自從日本前首相小泉純一郎下台後，前後三任日本首相安倍晉三、福田康夫和麻生太郎都沒參拜靖國神社，而北京也費了很大勁去解凍中日關係。就在中日關係漸返正軌、中日韓三國領袖準備舉行會之際，北京為什麼突然派出海監船到釣魚島海域巡航，並聲言往後中國海監船會定期在釣魚島海域出沒呢？顯然，這是北京在釣魚島主權問題上的重要轉變。"

文章最後寫道："對內政策方面更是山雨欲來之勢，最明顯就是對《08憲章》運動的鎮壓。……更有傳聞指，中宣部準備舉起屠刀，殺向《南方都市報》、《新京報》等言論越軌的國內媒體，並可能有十五位大陸記者編輯會遭殃。……無論是因為經濟下滑、失業激增，還是其他什麼不知名的原因，從內外政策轉趨強硬的變化可以見到，中共內部很可能評估，中國社會將進入極不穩定的狀態，因而先下手為強，以強硬手段回擊任何壓力。而且，這些事件也顯示，北京內部的鷹派勢力已重新抬頭，中國大陸的政治形勢從此又要進入寒冬了！"

本文摘自或節譯自其它媒體

不代表德國之聲觀點