德國能源供應來自各種渠道。其中不到四分之一電力來自核電站，可再生能源提供的電力只佔總電力供應量的大約17%。超過1半的電力供應來自火力發電站-即用煤和天然氣發電的電廠。從氣候保護角度考慮，提高火電站的發電能力是不可行的。 德國能源協會主席科勒爾(Stefan Kohler)指出:

"德國政府已經做出決定並且在國際間做出承諾，要減少40%的二氧化碳排放量。這是我們在能源問題討論中，必須考慮的最為重要的一點。那麼問題來了。今後如何保障能源供應呢? 能源轉換並不單純意味著放棄核能，我們還必須考慮如何改進我們的能源供應系統。這涉及到對能源的需求，能源生產，能源存儲和能源供應線路等等問題。"

關於能源生產這個問題，為德國政府提供咨詢的環境問題專家委員會，去年曾經提交過一份特別評估報告。該專家委員會主席弗爾施蒂希(Martin Faulstich)教授指出:

"完全可以通過百分之百的可再生能源，保證能源供應。按照我們的推論，到2050年之前完成這個目標是現實的，也是能夠支付得起的。從長遠看，這甚至還能夠成為最為有利的經濟戰略，因此現在需要政界採取明確的激勵措施，併發出明確的訊號。"

難道說今後真的完全依靠風能，水能，太陽能，沼氣和地熱來發電, 保障電力供應嗎? 弗爾施蒂希教授的回答是肯定的。他的同事-能源及資源問題專家霍梅耶爾(Olav Hohmeyer) 甚至說:

"其實我們根本不必等到2050年。這個年份是在我們也讓新建火力電站運轉35年的基礎上換算出來的。如果不算上這一點，那麼我們到2030年之前，就能實現可再生能源的供應。"。

科研人員認為政府2010年做出的延長核電站的使用期限的決定等於發出了一個錯誤的訊號。他們說，由於通過已有的核電站可以掙到大錢，因此大型能源企業向可再生能源技術的投資熱情必然會大大降低。 現在德國大型能源企業必須盡快將它們擱置在保險櫃中的計劃，即: 在德國海岸前建造大型風力發電設備的計劃盡快加以落實。因為這個計劃實施後，將有望取代8座大型電站的發電能力。然而在利用風能方面還存在著一個問題。德國能源協會主席科勒爾(Stefan Kohler)指出:

"聯邦政府準備將在海邊發展風能。這意味著未來海邊生產的電能，當地並不完全需要。這是個新問題。 因為迄今我們都是在需要電能的地方建造發電廠。為了適應變化了的形勢變，就需要建造相應的供電系統。"

目前已經出現了德國北部地區生產的電力，有時會超過現有電網輸電能力的現象。據德國能源協會的調查，德國現在必須建造3700公里長的新的輸電線路，才能保證將電力輸送到德國南部大城市中。 由於風能並不穩定性，因此還需要建造儲電設備。比如建造水泵式存儲電站。利用這種水電站可以在在電力供應高峰時將水位提升，在電力供應不足時讓水位下降，並通過渦輪機和發電機重新發電。然而所有這些都需要大筆投資。因此退出核能的計劃什麼時候才能真正實施，取決於投資的資金什麼時候到位。

作者 : Sabine Kinkartz 編譯:敏芬

責編:李京慧