（德國之聲中文網）人聲鼎沸，群情激昂，不過這裡不是人山人海的板球場，而是印度議會。在野黨人民黨（BJP）發言人加瓦德卡（Prakash Javadekar）宣稱：

"我們也希望議會能夠正常運作。如果總理提交辭呈的話，我們就不再杯葛。"

印度最大在野黨的議員們在議會裡忙著高聲叫罵。其實他們本該有很多事情可以做，印度經濟亟待振興，教育和能源供給也需要得到改善，還有貧困問題仍待解決。

審計署報告掀起波瀾

引發這場風暴的是印度國家審計署的一紙報告。根據這份報告，印度政府以極其低廉的價格將煤礦賣給了幾名特定的私人企業家，而不是賣給出價最高的競標者。據估算，由此給國家造成的損失大約為340億美元。主導抗議活動的最大在野黨、民族主義政黨人民黨指責這是"裙帶資本主義"。該黨秘書長帕拉薩德（Ravi Shankar Prasad）表示：

"如果總理嚴肅認真對待自己的責任的話，他就應該引咎辭職。"

辛格（Manmohan Singh）本人曾希望在議會中就針對自己的譴責作出解釋，但人民黨的議員們卻把他轟了下去 。為了讓自己的意見能夠得到傾聽，這位79歲的政府首腦只能在議會門前對媒體發表講話：

"我希望對議會無法正常運行表示道歉。民眾應該知道，我們無可指責。我們將在議會中駁倒審計署的那份報告。我呼籲反對黨和我們展開辯論，讓國家在真相的基礎上作出決策。"

腐敗醜聞屢屢發生

儘管總理本人被認為在這起疑似醜聞事件中是無可指摘的，但這已經不是第一次有內閣成員涉嫌舞弊了。比如此前曾有人以低得可笑的"友情價格"買到了行動電話營運執照，而這給國家帶來的損失高達400億美元。不過在野黨在腐敗問題上也不遑多讓，尤其是在礦業領域。在"能源飢渴"的印度，礦業是一項肥得流油的生意。在好幾個邦裡，人民黨重量級政治人物"發家致富"的過程都招致非議。這位印度婦女早就對印度政治人物們失去了信任：

"我覺得已經不能指望政治人物們文明行事，講究倫理。這一階段已經過去了。"

就像是為了驗證這位婦女所言，世界最大民主國家的議會再次陷入了混亂，而不是展開政治討論，而這正是腐敗的最佳溫床。

作者：Sandra Petersmann  編譯：石濤

責編：苗子