1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

茉莉花革命令中共高度緊張

2011年3月6日

本周,香港媒體在報導和評論中國大陸新聞時關注的焦點有:連續幾個周末的"茉莉花革命"令中國當局高度緊張;"茉莉花革命"與中國的內在聯繫。

出動大批警力嚴防死守圖片來源: AP

採訪禁區無法做到全面禁止

最近幾周,"茉莉花革命"在中國各大城市都有所體現,引起中國當局的高度緊張。對此,香港《蘋果日報》發表社論,題為《荒謬的王府井採訪禁令》。社論寫道:"一年一度的全國政協、人大「兩會」舉行前夕,中國爆發了兩輪由網民發起的「茉莉花革命」集會,令當局風聲鶴唳。集會過後,北京、上海分別向外國記者發出警告,指王府井大街、人民廣場已列為採訪禁區,日後要採訪須先取得有關部門批准。……問題是,隨意指定採訪禁區,就可以禁止外國傳媒接觸參與茉莉花集會的市民嗎?當局的想法、做法顯然是荒謬的。"

社論寫道:"網民要突破當局劃定的這種禁區,易如反掌。北京將有「金街」之稱的王府井列為採訪禁區,網民大可以將集會地點改在有「銀街」之稱的東單,改在同樣人流密集的西單或前門大街;上海將人民廣場列為採訪禁區,網民大可以將集會地點改在外灘,改在南京路或淮海路的某個商場門口。試問,當局是否可以每周制訂不同的法規,以增加採訪禁區,直至全城封鎖?更荒謬的是,北京市王府井建管辦(全稱為「王府井地區建設管理辦公室」)在其網站上拋出《王府井步行街地區管理規定實施細則》,規定「境內外新聞機構和記者在王府井步行街地區進行採訪、拍攝等相關媒體報導活動,由王府井地區建設管理辦公室負責管理和審批工作」。官員解釋,禁令自 2000年起已經生效,但今年 1月 1日才以書面形式提出,更新了規則。的確,由北京市政府制訂的《王府井步行街地區管理規定》,是在 2000年 10月生效的,但全部九條規定中,並無任何限制、禁止傳媒採訪的字眼。在本月 2日突然冒出的《實施細則》,自稱從今年 1月 1日起施行,但既未提及制訂細則的機構,也未提及制訂及通過審議的日期,其合理性、合法性都存疑:是北京某些官員私訂規則,還是官員針對茉莉花集會的急就章?一項對北京最暢旺的商業區具重大影響的法規,一項對國內外新聞機構具重大影響的法規,以如此兒戲的方式制訂、公佈、實施,這就是中共領導人胡錦濤、溫家寶宣稱的以法治國?這就是中共當局宣稱的一個負責任的大國之所作所為?人們不能不警惕,為了今明兩年各級政權的順利交接,為了對抗茉莉花革命,中共恐怕還有更荒謬的法規、更駭人的白色恐怖措施出台!"

內地民權人士被捕

香港《明報》本周還發表報導,透露中國大陸近日又拘捕一批異見人士。報導寫道:"內地在周日第3輪茉莉花集會前加緊震懾和控制異見人士,被關押逾一周的獨立中文筆會網站管理員吳偉(筆名野渡),前日被以涉嫌「煽動顛覆國家政權罪」監視居住,成為「茉莉花行動」中第7個被指控同樣罪名的人,國際筆會發表聲明譴責。而周日(6日)的第3輪集會,範圍已擴至41個城市共55個地點,但有「茉莉花行動」的電郵被指假冒傳播,令不少網民對訊息產生懷疑。"

《明報》的報導接著寫道:"自稱是中國茉莉花革命的發起人,周三又在網上發表公開信,再次呼籲民眾於周日展開第3輪的集會,今次以「三個代表」為代號,範圍擴大至41個城市共55個點,加入香港、台北和紐約等地。公開信又說,會在未來合適時候,在不同城市,增加周六下午6時的「散步」時間。……網上同時有人以中國基督徒的名義,發起周日公共場所禱告,時間和地點與茉莉花集會基本上一致。有網民稱,如果這是真正基督教徒發布的,那請慎重考慮不要禱告,可以去散步。若是當局陰謀的話,請大家一定要明辨。由於這次網路動員,無組織無核心,甚至連固定訊息發布平台都無,訊息源混亂,令許多網民倍感困惑。"

北非席捲民主浪潮

《明報》本周還發表香港中文大學政治與行政學系副教授、香港民主發展網路成員馬岳的文章,題目是《讓茉莉花多種一會》。文章寫道:"北非的「茉莉花革命」,印證了伊斯蘭國家亦可以有強烈的民主訴求。一直以來,研究民主化的學者中都有某種文化論者(包括已故的亨廷頓),認為某些文化不適合孕育民主思想,例如伊斯蘭國家或儒家思想,但這些說法近年隨著民主化浪潮席捲全球,已逐漸被推翻。"

「殺雞給猴看」

文章接著寫道:"很多國人都關心茉莉花革命能否蔓延至中國。如果說中國因為經濟發展卓有成效,因而壓迫不如北非國家,不須擔心類似革命,就真的是「夜行人吹哨子」了。如果不擔心,就不需要不準人散步、圍起王府井、和胡亂拉一些人「殺雞儆猴」了。我很難比較中國和埃及哪個社會壓迫比較嚴重,但近年大量的官僚侵權、有法不依、對異見的壓迫,都已經造成相當民怨。不是沒有壓迫(哪個社會沒有壓迫呢),只是被壓迫者難以組織、公民社會不夠發達、以及面對龐大而有效的鎮壓,暫時我們難以看到類似運動可以迅速在中國擴大罷了。"

文章還寫道:"面對強力的鎮壓,暫時看不到北非的故事可發生在中國,但利比亞的故事表明,當人民長期受壓迫,一旦決心反抗可以很暴烈。中國30年來改革,政治改革遠遠落後經濟改革,單靠經濟增長和強力鎮壓無法疏解社會矛盾。拖欠得愈久,就要償還更多的利息。"

摘編:李華

責編:洪沙

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導