去年11月底，葡萄牙的首都裡斯本還很暖和，攝氏18度的氣溫讓人可以坐在外頭的咖啡廳，享受秋日陽光。北約組織在此舉行了會議，會中討論到北約的導彈防禦系統，俄國也受邀參與共同計劃，俄國總統梅德韋傑夫和德國總理梅克爾共同宣佈，冷戰終於結束。

三個月後在莫斯科，氣溫零下19度。莫斯科的街道一直是冰凍的，俄國駐北約組織的大使羅戈津（Dimitri Rogosin）表示，他們對跟西方國家的合作並不滿意。他說："美國總統歐巴馬的新計劃似乎是針對過去的威脅。但是，我們對此正有相當多的疑問。"

羅戈津覺得自己被排除在計劃之外。雖然，美國前任總統布希所擔憂的威脅局勢早已不存在，可是，現在的緊張氣氛卻很濃。羅戈津主要擔憂的是，俄國只是形式上的參與北約導彈防禦系統計劃而已。"在北約內部和北約俄國咨詢裡各有一個討論，但是，兩個討論的進行速度不同。北約討論得很快，聯盟國當前只試圖作出一個'成品'來，然後再邀請我門一起參予。很遺憾的，整個協商充滿憂慮和大大小小的詭計。"

今年3月2日，北約和俄國之間將進行大使級會議談判。外長們將在4月碰面。俄方的談判團負責人將是羅戈津，他急切呼籲北約和俄國進行合作。"北約和俄國必須放棄發展對抗彼此的軍事策略。這才是排除所有問題的最佳基礎。"

羅戈津認為，必須讓俄國重回一個共同的導彈防禦系統，或讓兩個系統並存，一個是北約系統，一個是俄國系統。果真如此的話，一切職權，例如在一個攻擊的事件上，誰、何時、該採取何行動，這些都應明確規定。然後，導彈可越過俄國往北約領域的方向飛去，由俄國守軍發射，之後再飛回俄國。不過，羅戈津看不出北約的明確意圖："我們看到的是一個不確定的情勢，而且是在防空導彈的技術發展方面。因此，北約的武器潛力對俄國戰略武器來說，隨時存在著危險。我們必須取得一致，我也希望我們的合作夥伴可以試著瞭解，這些作法會讓我們回想到數十年前的負面場景，而這是我們所不樂見的。"

羅戈津這話指的正是去年秋天俄羅斯總統梅德韋傑夫和德國總理梅克爾在裡斯本所提的冷戰。

來源： Bernd Großheim翻譯：倩葦

責編：凝煉