綠黨就這一時刻已經討論了很長時間，有些人盼望這一時刻早日到來，更多的人則是害怕。然而事情就這麼輕而易舉地發生了：外長菲舍爾在新的綠黨議會黨團會議上發言，幾句話後他公佈了該消息。據與會者稱，會場上先是長時間的安靜，然後綠黨議員開始長時間地鼓掌。

在會後，菲舍爾向媒體解釋說：「我已經向我的議會黨團宣佈，如果綠黨成為在野黨，我會擔任議員，但是不會再接受任何職務。既不會再擔任議會黨團領導，也不會擔任黨內職務。對我來說，過去20年的人生已經告一段落，新的階段即將開始。」

菲舍爾的理由明確而簡單：紅綠聯盟不再擁有議會多數。在他看來，無論紅綠黃聯盟還是黑綠黃聯盟都很不實際，儘管他也暗示，在這種情況下，他會繼續擔任部長職務。過去幾十年的令人矚目的政治生涯現在似乎要告一段落。菲舍爾70年代加入法蘭克福的極左陣營，他當過計程車司機，開過書店，作為自學者，他在普通道路以外開闢出了自己的輝煌事業。

1985年，37歲的菲舍爾擔任了黑森州環境部長，成為第一位綠黨部長。之後他是一位議會中言辭激烈的反對黨領袖，最後又讓綠黨搖身一變成了執政黨。1998年以來菲舍爾一直擔任德國外長。他是最受德國人喜愛的政治家之一。在選戰中，他是綠黨最有號召力的人物。雖然菲舍爾從未正式擔任綠黨的高級職務，但他確是綠黨內真正的領袖。

菲舍爾讓綠黨經受了很多嚴峻的考驗。在他的壓力下，奉行和平主義的綠黨為德國參與科索沃戰爭投下了贊成票。在很長一段時間裡，人們很難想像一個沒有菲舍爾的綠黨。現在綠黨必須在沒有菲舍爾的情況下自己生存。菲舍爾含糊地說，他希望享受私人生活。但對於菲舍爾這樣一位全身投入的政治家來說這是很難令人想像的。他的話中明顯帶著哀傷。

「我會與我的黨保持聯繫，我會與議會黨團保持聯繫。我非常感謝綠黨給予我的機會，也希望我能夠做出一些回報。但是我的決定是明確而清楚的。」

在過去幾個月裡，菲舍爾的形象受到了簽證醜聞的負面影響。當時綠黨中要求菲舍爾離開的呼聲逐漸高漲。而提前舉行的議會選舉加快了這一進程。綠黨面臨著危機，但同時也是轉機。過去幾年中，菲舍爾力主紅綠聯盟，他對黑綠聯盟持懷疑態度。沒有了菲舍爾，那些主張與聯盟黨合作的人自然可以獲得更大的活動空間。但是就長期而言，由過去街頭鬥士組成的綠黨與代表資產者的陣營很難結成兄弟般的聯盟。對聯盟黨和自民黨來說，菲舍爾一直是一位令人暗自佩服的敵人。

轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址：http://www.dw-world.de