大千世界中有些物種十分矮小，有些則高大雄偉。 一種白綠相間的水韭，就屬於矮小植物范疇，而且只有經驗豐富的植物學家才能從草叢中將它們分辨出來。而西班牙山雕就屬於自然界中威風凜凜的龐然大物。 數千種需要特別保護的動物和植物現在只有地中海地帶，而且往往在地中海地帶一些很小的區域內才能見到。 其中不少是上個冰河時代有倖存活下來的物種。 同冰河時代相反的是，現在威脅物種生存和繁衍的並不是嚴寒，而是地球溫度的不斷升高和乾旱。但西班牙阿爾梅尼亞大學的卡斯蒂羅指出，氣候變化還不是物種面臨的最大威脅。

伊比利亞猞猁現在也面臨滅絕的危險。 如果問問這些猞猁，它們會回答說，人類建造的公路干擾了它們的生存。 這些公路使得灌木的生態環境被完全破壞了， 因此也就見不到兔子了。影響物種生存的因素不完全是氣候變化，自然界生態環境的破壞是非常重要的因素。這些問題比地中海地區氣溫將升高 5度更讓人擔憂。

20世紀初時西班牙和葡萄牙的伊比利亞猞猁達到大約10萬只。但是現在這種動物已經被列入了瀕臨滅絕物種的紅色名單當中。

現在只能通過國家推出的一項飼養項目，這種猞猁才得以暫時逃脫滅絕的命運。目前在一個很小的隔離區內生活著大約200只伊比利亞猞猁。而這種動物還算是幸運的。在地中海西部生活的紅鮪魚，如今仍然是人類的盤中佳餚， 雖然它的數量已經因為過度捕撈已經大大減少。消費者和漁民現在成了這種鮪魚的最大殺手。 西班牙漁業協會的發言人馬扎只能不無遺憾地說：

「我們當然最希望魚類能夠繼續存在。沒有魚還談什麼漁民呢。但我們的看法是， 寧願讓一種魚類滅絕也不能讓漁民現在無法生存。 」

然而從中期看，面臨生存危機的還不僅僅是紅鮪魚。 人類本身的基本生存環境也已經遭到了破壞。 這一點無論是深海捕魚的漁民還是耕田的農民都還缺乏足夠的認識。 在馬德里以南的高原地帶， 農民們對地下水資源的過度使用 已經讓 塔布拉斯迪戴米爾國家自然保護區（Tablas de Daimiel）面臨衰亡。 而這個自然保護區是許多稀有水鳥種類的一個重要的孵化地，同時也是各種候鳥的一個重要棲息地。馬德里植物園的西羅亞諾說:

「這裡最吸引人的景象可以說是仙鶴遷徙。幾百隻仙鶴會同時飛來 到這裡棲息。 它們飛行時排成一字形。降落時領頭的先飛下來， 然後所有的都跟著下來。它們的叫聲也很吸引人。」

以上所說的只是三個典型例子。 正如在世界其他地方一樣，在西班牙和葡萄牙無數的動植物物種正面臨滅絕的威脅。 西班牙王儲菲利普現在也加入了物種保護的行列：

「我們不能漠視物種在我們人類無意或有意，直接或間接的行動中消亡。」

難以辨別的水韭和伊比利亞猞猁如果能夠聽得懂這番話，想必也會大大感動。 因為對於自然界的循環來說所有的物種，不論是引人注意的，還是不起眼的，不論是美麗的還是醜陋的都同樣重要。迄今人類還有許多沒有認識的自然物種，同時也還沒有真正瞭解它們之間相互依存的關係。

作者：Reinhard Spiegelhauser /韓明芳

責編：樂然