1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

蔡英文稱願協助中國疫情 習近平喊兩岸一家親

2023年1月1日

兩岸領導人蔡英文和習近平分別發表了新年講話,對於習近平提到「海峽兩岸一家親」,蔡英文稱已注意到他此次講話較為和緩,但她強調「解放軍在台灣周邊活動,並無助於兩岸關係」。此外,蔡英文也表示,基於人道關懷的立場,願意幫助中國渡過疫情。

Taiwan Präsidentin Tsai hält ihre Neujahrsansprache
圖片來源: Taiwan Presidential Office/REUTERS

(德國之聲中文網)新年初始,台灣總統蔡英文周日(1月1日)早上在總統府發表新年談話。提及過去的一年時,她稱「經過大家的共同努力,我們一起度過很多難關」。她說,2022年除了迎來國門重新開放,邁向疫後的全新階段;在中國去年8月大規模演習的緊張氣氛下,台灣的沉穩應對也讓世界看到台灣捍衛自由的決心。

不過她也指出,接下來的2023年受到烏俄戰爭、全球通膨、威權擴張的持續衝擊,仍會是備受考驗的一年。對此,蔡英文表示:為了應對全球通膨壓力和經濟衰退的風險,已經在國安高層會議提出4大目標,包括減輕人民負擔、穩定民生物價、調整產業體質、維持經濟動能等。

在談話中,蔡英文同時提及了上周二宣佈的兵役延長政策。她說:「希望藉由全民國防體系的檢討與調整,以及強化義務役訓練的質與量,提升我們自我防衛的能力。守護家園,不僅是國軍的任務,也是每一位國民,應該共同承擔的責任。」

蔡英文:願為中國疫情提供協助

對於兩岸關係,她向北京當局喊話,台海的和平穩定,是區域內各方的共同責任,也是所有人的共同期待。蔡英文強調:「從疫情到全球政經變局,兩岸正經歷許多同樣的挑戰,而戰爭從來都不是解決問題的選項,只有對話、合作,共同以促進區域的穩定發展為目標,才能夠讓更多人得到安全和幸福。」

關於中國近期疫情升溫,蔡英文稱:「只要有需要,基於人道關懷的立場,我們願意提供必要的協助,幫助更多人走出疫情,有個健康而平安的新年。」

被媒體問到對於中國國家主席習近平在2023年新年賀詞中提到「海峽兩岸一家親」的看法,她表示,已經注意到習近平主席昨天講話是用較為和緩的表達方式,但「解放軍在台灣周邊活動,並無助於兩岸關係,也無助於區域和平穩定」。

習近平:海峽兩岸一家親

習近平於12月31日發表了2023年新年賀詞,除了談到今年中國達成的成就和對於來年的展望,他也向台灣喊話,稱「 海峽兩岸一家親,衷心希望兩岸同胞相向而行、攜手並進,共創中華民族綿長福祉 」。與他在2022年新年賀詞涉台部分稱「實現祖國完全統一是兩岸同胞的共同心願」相比,今年的賀詞語氣顯得較為溫和。

習近平也提到今年的香港之行「看到香港將由治及興十分欣慰。堅定不移落實好一國兩制,香港、澳門必將長期繁榮穩定。」

關於中國國內疫情的狀況,習近平則指出:「疫情發生以來,我們始終堅持人民至上、生命至上,堅持科學精準防控,因時因勢改善調整防控措施,最大限度保護了人民生命安全和身體健康。」他也呼籲:「目前,疫情防控進入新階段,仍是吃勁的時候,大家都在堅忍不拔努力,曙光就在前頭。」

疫情海嘯 中國各地醫院直面衝擊

02:03

This browser does not support the video element.

(中央社、人民網)

© 2023年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導