1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

西班牙鞋業再受中國烈火考驗

Petra Stamm2007年1月26日

數天前,中國浙江省有關當局以「品質低劣」為由指令燒毀來自西班牙著名鞋城埃爾切的大批鞋子。事件顯示,國際鞋市場上的爭奪戰如火如荼。西班牙鞋業聯合會急忙發表聲明,否認這是對2004年埃爾切華裔鞋商倉庫被焚燒事件的反應。德國之聲記者報導如下。

中國鞋業讓歐洲膽戰心驚圖片來源: PA/dpa

5年來,西班牙鞋業江河日下。首當其沖的便是埃爾切丶埃爾達丶維倫納等著名產鞋地。西班牙62%的鞋類產自位於維納羅博谷地的這些地區。從2002年以來,該地區有350多家鞋廠關閉,去年一年便有40家倒閉,8500名雇員失去工作。幾周前,馬爾提奈裡鞋廠剛剛將147名員工打發回家。埃爾切市長馬西亞告知,去年一年,當地有2000職工丟了飯碗。

咎由自取?

埃爾切鞋商公會主席卡爾博奈爾並不願意將之稱為「危機」。不過,他承認,正如其他製造商一樣,他們也處於艱難境地。原因是中國人。他指出,西班牙人是自取其禍。因為,他們自己把部分生產線轉移到了中國,從而豢養出自己的競爭對手。隨著生產線的轉移,相關的技術和知識也無可避免地送入他人之手。按他的說法:「中國人可不笨」。

現在,中國人也已掌握了相關的技術知識,他們模仿西班牙鞋商的牌子,然後大批廉價生產。中國一名女工的月薪不足100歐元,而埃爾切女工的月薪是1500歐元。

這樣,便出現了價格的狂跌:2.79歐元一雙鞋子。這樣的價格誰能競爭?而2005年1月1日起歐盟對中國鞋類配額的取消則更如雪上加霜,使情況更形嚴峻。

北京不公平競爭

據西班牙鞋業聯合會提供的數字,2005年,中國向該國出口了大約1億6940萬雙鞋。並且,出口量還在增加。埃爾切鞋業公會緊急呼籲有關方面採取措施,制止來自亞洲的這一傾銷行為。公會發言人稱中方不是公平競爭,是欺騙行徑。他指出,中國人貼假標籤。他要求嚴格海關檢查。

但是,僅僅採取這一措施並不會帶來根本的變化。西班牙製鞋業承認,在低價位的競爭已然失敗,機會只在高品質品牌上。只有依靠品牌和設計才能使產品增值。為此,在新潮市場上必須始終先人一步,對時尚作出快速反應,以便在未來也能立於不敗之地。

然而,為此必須擁有昂貴的技術知識。而具備相當規模的廠商才有相應的能力。這樣,傳統的小規模鞋商被迫相互合並或並入現有的大廠。新企業按照訂單的規模隨時決定關停並轉,並從當局那裡拿到提供就業位子的補助金。業內人士稱,這一政策的實際結果只是刺激了黑工。許多從前的工人現在是在家裡縫制皮鞋,每完成一雙得到12至15歐分的現款。地下經濟的規模到底有多大,誰也無法估計。

鞋商們完全清楚,如不改變這種狀況,長此以往,西班牙的鞋業將跌入萬復不劫的境地。因為,如今,不再能指望不懂新技術丶缺乏新知識的員工支撐現代鞋業。

鞋業公會相信,如果得到國家支持,業內人士作出相關努力,西班牙鞋業仍有未來。關鍵是,開拓出新的市場。

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容
跳轉至下一欄 DW熱門報導

DW熱門報導

跳轉至下一欄 更多DW報導